قدرت متقاعد کردن در این است که بتوانی به دیگران نشان دهی که در کنار آنها هستی و موفقیت آنها برای تو اهمیت دارد.– The power of persuasion lies in showing others that you are with them and that their success matters to you.(The Secret)
مذاکرات واقعی زمانی موفق است که طرفین بتوانند بر روی تفاهم و نه بر روی تضاد تمرکز کنند.– Real negotiations succeed when both parties focus on understanding rather than on conflict.(Cloud Atlas)
درک نیازهای طرف مقابل میتواند پل ارتباطی قویتری بسازد و مذاکرات را به سمت موفقیت هدایت کند.
– Understanding the needs of the other party can build a stronger bridge of communication and lead negotiations towards success.(Dark Knight)
در هر مذاکرهای، برنده واقعی کسی است که بتواند با هوشمندی و دقت، نقاط ضعف و قوت طرف مقابل را شناسایی کند و از آنها به نفع خود بهره ببرد.– In every negotiation, the real winner is the one who can skillfully and precisely identify the weaknesses and strengths of the other party and use them to their advantage.(The Dark Knight)
توانایی انتقال احساسات به صورت صادقانه و بدون لافزنی، زمینهساز جلب حمایت از دیگران میشود.
مردم اغلب به صداقت واکنش نشان میدهند و اگر شما بتوانید با شجاعت احساسات خود را بیان کنید، اعتماد و حمایت آنها را جلب خواهید کرد.– The ability to communicate emotions honestly and without exaggeration lays the foundation for gaining support from others.People often respond to sincerity, and if you can express your feelings with courage, you will earn their trust and support.(Up in the Air)
برای آن که بتوانید دیگران را متقاعد کنید، لازم است ابتدا به آنها نشان دهید که درک خوبی از وضعیت آنها و نیازهایشان دارید؛ این کار باعث میشود که احساس کنند شما نه تنها از دیدگاههایشان آگاهید، بلکه به آنها احترام میگذارید و به همین دلیل بیشتر احتمال دارد که به شما اعتماد کنند.
– To persuade others, you must first show that you have a good understanding of their situation and needs; this makes them feel that you are not only aware of their perspectives, but that you also respect them, making it more likely that they will trust you.(Stephen Covey)
مذاکره موفق زمانی اتفاق میافتد که شما قادر باشید خواستههای خود را با دقت و شفافیت مطرح کرده و در عین حال به نیازهای طرف مقابل احترام بگذارید.توافق زمانی حاصل میشود که هر دو طرف احساس کنند چیزی به دست آوردهاند.– Successful negotiation happens when you are able to state your needs with clarity and respect the needs of the other party.
An agreement is reached when both sides feel they have gained something.(۱۲ Angry Men)
قدرت واقعی در مذاکره زمانی است که طرف مقابل احساس کند تو به خواستههای او اهمیت میدهی و در تلاش برای حل مشکلاتش هستی.– True power in negotiation comes when the other party feels you care about their needs and are trying to solve their problems.(City of God)
تو فقط زمانی میتونی یک مذاکره رو به نفع خودت به پایان برسونی که بتونی به طرف مقابل نشون بدی که همهی گامهای شما به سمت یک هدف مشترک میره و هیچ چیزی جز منافع مشترک برای شما مهم نیست.
– You can only end a negotiation in your favor when you show the other party that every step you’re taking is towards a shared goal and that nothing but mutual benefits matter.(Hercules)
جلب حمایت دیگران نیازمند ایجاد انگیزه و ارتباط عاطفی با آنها است تا احساس کنند مشارکت در فرآیند به نفعشان خواهد بود.– Gaining the support of others requires creating motivation and emotional connection, making them feel that participation in the process will benefit them.(۱۲ Angry Men)
اینکه بتوانید با صداقت و احترام با دیگران تعامل کنید، یکی از مهمترین اصول موفقیت در هر مذاکره است.
– The ability to engage with others with honesty and respect is one of the most important principles of success in any negotiation.(۱۲۷ Hours)
در دنیای مذاکره، تسلط بر هنر صحبت کردن به گونهای که دیگران به راحتی به شما اعتماد کنند، تنها بخشی از فرایند است، اما آنچه که میتواند تفاوت واقعی ایجاد کند، توانایی شما در شنیدن و فهمیدن احساسات دیگران است که به شما این امکان را میدهد تا تصمیمات بهتری اتخاذ کنید و نتایج مطلوبتری به دست آورید.– In the world of negotiation, mastering the art of speaking in a way that others easily trust you is only part of the process, but what can truly make a difference is your ability to listen and understand the emotions of others, which allows you to make better decisions and achieve better results.
(Warren Buffett)
یک مذاکره موفق به هیچ وجه به تنهایی نتیجه نمیده، بلکه به این بستگی داره که طرفین با یکدیگر همکاری کنن، به دنبال نقاط مشترک بگردن و قدرتهای خودشون رو برای رسیدن به هدف مشترک به کار بگیرن.– A successful negotiation never results solely on its own; it depends on both sides collaborating, finding common ground, and using their strengths to achieve a shared goal.(Indiana Jones and the Last Crusade)
مذاکره مؤثر مستلزم توانایی خواندن شرایط و شجاعت در تغییر استراتژیها به محض آنکه احساس کنی میتوانی طرف مقابل را به مسیر بهتری هدایت کنی.
– Effective negotiation requires the ability to read the situation and the courage to change strategies as soon as you feel you can guide the other side to a better path.(Hercules)
۴.در هر مکالمهای که به دنبال متقاعد کردن دیگران هستی، باید نشان دهی که درک عمیقی از نگرانیها و دغدغههای آنها داری و حاضر هستی که راهحلهایی را پیشنهاد کنی که همزمان برای همه طرفها سودمند باشد.– In any conversation where you aim to persuade others, you must demonstrate a deep understanding of their concerns and be ready to propose solutions that are mutually beneficial for all parties involved.
(Her)
توانایی در مذاکره، نه تنها از داشتن اطلاعات و استدلالهای قوی نشأت میگیرد، بلکه از توانایی ایجاد ارتباطی انسانی و واقعی با طرف مقابل نیز سرچشمه میگیرد.زمانی که بتوانی از طریق زبان بدن، لحن و کلمات خود احساسات طرف مقابل را درک کنی و به آنها پاسخ مناسب بدهی، شرایط برای دستیابی به توافقی سازنده و مؤثر فراهم میشود.این نوع ارتباط عمیق به طرف مقابل احساس امنیت و اطمینان میدهد که میتواند با شما همکاری کند و در همین راستا، موفقیت در مذاکره را تضمین میکند.– Negotiation skills stem not only from having strong information and arguments but also from the ability to establish a human and genuine connection with the other party.
When you can understand the emotions of the other party through body language, tone, and words, and respond appropriately, the conditions for achieving a constructive and effective agreement are created.This deep level of communication gives the other party a sense of security and trust, enabling collaboration and guaranteeing success in the negotiation.(Westworld)
برای متقاعد کردن دیگران، باید توانایی درک نیازهای آنها را داشته باشید.هنگامی که شما نیازها را درک کنید، راههای بیشتری برای نفوذ خواهید یافت.– To persuade others, you must have the ability to understand their needs.When you understand their needs, you will find more ways to influence them.
(Feel the Fear and Do It)
توانایی متقاعد کردن دیگران به معنای استفاده از تکنیکهای روانشناسی و درک دقیق انسانها است.شناخت نیازها، ترسها و آرزوهای آنها میتواند به شما کمک کند تا آنها را به سمت تصمیمی مطلوب هدایت کنید.– The ability to persuade others means using psychological techniques and a deep understanding of human nature.Understanding their needs, fears, and desires can help you guide them toward a favorable decision.(Harry Potter and the Deathly Hallows)
گاهی اوقات، به جای تلاش برای برنده شدن، باید تمرکز خود را روی یافتن راهحلهایی مشترک معطوف کنی که همه طرفین از آن سود ببرند.
– Sometimes, instead of trying to win, you must focus on finding common solutions that benefit all parties.(۱۲۷ Hours)
به خاطر داشته باش که گاهی کوچکترین تغییرات میتوانند بزرگترین تاثیرات را داشته باشند.– Remember that sometimes the smallest changes can have the biggest impact.(The Walking Dead)
۱۵۱۵ بهروزرسانی دردسترس
قدرت متقاعد کردن دیگران به این است که بتوانی نگرانیها و خواستههای آنها را بشناسی و به شکلی قانعکننده نشان دهی که تنها با همکاری میتوان به نتیجه دلخواه رسید.– The power of persuading others is in recognizing their concerns and desires, and convincingly showing that the desired outcome can only be reached through cooperation.
(The Devil Wears Prada)
مهارتهای ارتباطی عمیق در همه عرصهها ضروری هستند.این مهارتها به تو کمک میکنند تا بهراحتی با دیگران ارتباط برقرار کنی و از درون روابط بهرهبرداری کنی.– Deep communication skills are essential in every field.These skills help you connect easily with others and maximize the benefits of relationships.(The Great Gatsby)
جلب حمایت دیگران زمانی موفقیتآمیز است که توانسته باشی نگرانیهای آنها را درک کنی.– Gaining support from others is successful when you have been able to understand their concerns.(The Big Sleep)
در دنیای واقعی، قدرت زمانی پیدا میشود که تو بتوانی دیگران را متقاعد کنی که برای موفقیت به تو نیاز دارند.
– In the real world, power is found when you can convince others that they need you for success.(The Avengers)
نشان دادن احترام به نظرات و خواستههای طرف مقابل، راهی است برای ایجاد فضایی باز و همکاری.– Showing respect for the opinions and desires of the other party is a way to create an open and cooperative atmosphere.(Rope)
قدرت واقعی در مذاکره زمانی نمایان میشود که بتوانی طرف مقابل را متقاعد کنی که از مسیر تو سود بیشتری خواهد برد.– True power in negotiation is revealed when you can convince the other party that they will gain more from your path.
(The Devil Wears Prada)
دستهبندی نشده
هیچ چیز نمیتواند رابطهای را محکمتر از صداقت و شجاعت متقاعد کنندهتر بسازد.– Nothing can strengthen a relationship more than honesty and courage in persuasion.(Conan the Barbarian)
حمایت دیگران چیزی نیست که به دست بیاوری، بلکه چیزی است که از طریق اعتماد و صداقت برمیگردد.– Gaining others’ support isn’t something you get; it’s something that comes back through trust and honesty.(The Godfather)
برای دستیابی به توافقی موفق در مذاکرات، باید بتوانید به طرف مقابل خود نشان دهید که تصمیمات شما بر اساس منطق و توجه به منافع مشترک است.
– To achieve a successful agreement in negotiations, you must show the other party that your decisions are based on logic and consideration of mutual interests.(The Godfather)
ارتباط مؤثر نه تنها به شنیدن کلمات بلکه به درک احساسات و نشانههای غیرکلامی نیز وابسته است.– Effective communication relies not only on listening to words but also on understanding emotions and non-verbal cues.(The Sound of Music)
توانایی استفاده از زبان بدن بهطور هوشمندانه میتواند در هر مذاکرهای تفاوتهای بزرگی ایجاد کند.– The ability to use body language intelligently can make a big difference in any negotiation.
(The Godfather)
جلب حمایت دیگران نیازمند توانایی در مشاهده و تحلیل احساسات طرف مقابل است.زمانی که بتوانی به درستی احساسات و نگرانیهای دیگران را درک کنی، حمایت آنها از تو به راحتی حاصل خواهد شد.– Gaining support from others requires the ability to observe and analyze the emotions of the other party.When you can truly understand their feelings and concerns, their support for you will come naturally.(The Social Network)
مذاکره به معنای با هم بودن نیست، بلکه درک این است که برای رسیدن به یک توافق، هر دو طرف باید چیزی از دست بدهند.– Negotiation is not about being together, but understanding that in order to reach an agreement, both sides must give something up.
(Heat)
مذاکره موفق زمانی شکل میگیرد که طرفین بتوانند بر روی تفاوتها و تضادهای خود به طور شفاف صحبت کنند و به گونهای حل و فصل کنند که نتیجه به نفع هر دو طرف باشد، زیرا این روش میتواند به ایجاد روابط پایدار و مؤثر در آینده منجر شود.– A successful negotiation happens when both parties can openly discuss their differences and conflicts and resolve them in a way that benefits both sides, as this approach leads to the creation of lasting and effective relationships in the future.(In Bruges)