ایجاد تفاهم واقعی میان دو نفر زمانی رخ میدهد که هر دو طرف به جلب اعتماد یکدیگر متعهد شوند.– True understanding between two people happens when both parties commit to earning each other’s trust.(۱۲ Strong)
مذاکره موفق به معنای تسلیم شدن در برابر خواستههای دیگران نیست، بلکه هنر پیدا کردن نقطه تعادل است، جایی که هر دو طرف احساس پیروزی کنند.– Successful negotiation is not about yielding to the demands of others, but the art of finding balance, where both parties feel victorious.(Citizen Kane)
موفقیت در مذاکرات از توانایی تو در مدیریت زمان و نحوه تعامل با دیگران نشأت میگیرد.
– Success in negotiations comes from your ability to manage time and interact with others effectively.(۱۲۷ Hours)
هنر متقاعد کردن نه در تغییر دیدگاه دیگران، بلکه در کمک به آنها برای دیدن آنچه که خودشان در ابتدا نمیدیدند، است.– The art of persuasion lies not in changing others’ viewpoints, but in helping them see what they could not initially see themselves.(Contact)
قدرت واقعی زمانی نمایان میشود که بتوانی از موقعیتهای سخت به نفع همه استفاده کنی.– True power reveals itself when you can turn challenging situations into advantages for all.(Whiplash)
آرزوها و نیازهای دیگران اغلب به شکلهای پیچیدهای پنهان میمانند، اما اگر دقت کنی، میتوانی آنها را کشف کنی.
– The desires and needs of others often remain hidden in complex ways, but if you pay attention, you can uncover them.(Shutter Island)
توانایی ایجاد توافق میان تضادهای مختلف، نشان از قدرت واقعی در مذاکرات است.نه تنها باید موضع خود را حفظ کنی، بلکه باید راهی پیدا کنی که دیگران هم احساس کنند به نفعشان است.– The ability to create agreement among different conflicts shows true power in negotiations.You must not only hold your position but find a way for others to feel it benefits them too.(Unforgiven)
ایجاد اعتماد بین طرفین، پایه و اساس هر مذاکره موفق است.
زمانی که طرفین احساس کنند که به یکدیگر اعتماد دارند، راحتتر به توافق میرسند.– Building trust between parties is the foundation of every successful negotiation.When both parties feel they can trust each other, they will more easily reach an agreement.(۱۲ Years a Slave)
وقتی بتوانی طرف مقابل را متقاعد کنی که از تصمیمات مشترکشان نهتنها منافع ملموس، بلکه احساس رضایت و موفقیت حاصل میشود، آن زمان است که ارتباطات عمیق و مستدام شکل میگیرند.– When you can convince the other party that their shared decisions will yield not only tangible benefits but also a sense of satisfaction and success, that’s when deep and lasting connections are formed.
(House of Cards)
۱۲۸۰۰فاباکس – آزمایش افزونه های وزدپرس
برای متقاعد کردن دیگران، نیاز است که به آنها نشان دهی که سود خود را در کاری که پیشنهاد میدهی خواهند دید.وقتی منافع طرف مقابل را در نظر بگیری، راه جلب حمایت از آنها هموار میشود.– To persuade others, you need to show them that they will see their own benefit in the proposal you offer.When you consider the interests of the other party, the path to gaining their support becomes easier.(The Godfather)
برای متقاعد کردن دیگران، باید ابتدا بتوانی اعتمادشان را جلب کنی و سپس نگرشها و نظرات خود را به اشتراک بگذاری.
– To persuade others, you must first gain their trust and then share your own perspectives and opinions.(The Elephant Man)
موفقیت در هر مذاکره زمانی حاصل میشود که توانایی خود را در ایجاد اعتماد و شفافیت به حدی بالا ببری که طرف مقابل احساس کند نه تنها اطلاعات کافی برای تصمیمگیری دارد، بلکه از رویکرد و نیت شما نیز کاملاً آگاه است، بهطوری که هیچگونه احساس فریب یا کمبود اطلاعاتی برای آنها وجود نخواهد داشت.– Success in any negotiation is achieved when you elevate your ability to build trust and transparency to the point where the other side feels not only well-informed to make decisions but also fully aware of your approach and intentions, leaving no room for feelings of deception or lack of information.
(Lincoln)
برای جلب حمایت دیگران، باید توانایی خود را در ایجاد محیطی مثبت و حمایتی نشان دهید.– To gain others’ support, you must show your ability to create a positive and supportive environment.(The Blind Side)
مذاکره موفق به این بستگی دارد که تا چه حد میتوانی برای رسیدن به هدفهای مشترک میان طرفین، راهحلهایی پیدا کنی که به نفع همه باشد.– Successful negotiation depends on how well you can find solutions that serve the shared goals of all parties involved.(In Bruges)
قدرت در کلمات تنها نیست؛ قدرت در درک نیازهای پنهان و بیانی که به آنها پاسخ دهد، نهفته است.
– Power is not just in words; it lies in understanding hidden needs and articulating responses to them.(۱۰ Things I Hate About You)
در هر مذاکرهای، موفقیت زمانی حاصل میشود که خود را در موقعیت طرف مقابل قرار دهی و به آنها این حس را بدهی که درک میشوند.– In any negotiation, success comes when you put yourself in the other party’s shoes and make them feel understood.(City of God)
برنده شدن در مذاکرات، بهمعنای از بین بردن طرف مقابل نیست، بلکه ایجاد فضایی است که در آن هر دو طرف احساس پیروزی کنند.
– Winning in negotiation does not mean defeating the other party, but creating a space where both sides feel victorious.(Dark Knight)
قدرت متقاعد کردن زمانی شکل میگیرد که طرف مقابل احساس کند که استدلالها و پیشنهادات تو نه تنها منصفانه بلکه دارای نیتی عمیق برای سود مشترک است که بهطور طبیعی باعث میشود او تصمیم بگیرد که بهجای مقاومت، همراهی کند.– The power of persuasion takes shape when the other side feels that your arguments and proposals are not only fair but come from a place of genuine intent for mutual benefit, naturally leading them to choose collaboration over resistance.
(Hunger Games)
در هر مذاکراتی که انجام میدهی، باید درک کنی که طرف مقابل ممکن است نگران باشد.این نگرانیها را بشناس و به آنها احترام بگذار.– In every negotiation you engage in, you must understand that the other party may have concerns.Recognize and respect these concerns.(Some Like It Hot)
وقتی با کسی ارتباط برقرار میکنی و به او نشان میدهی که به طور واقعی خواستههایش را درک میکنی، هیچ چیز نمیتواند اعتماد او به شما را شکست دهد، چرا که اعتماد از درک و همدلی واقعی نشأت میگیرد.
– When you connect with someone and show them that you truly understand their needs, nothing can break their trust in you, because trust stems from genuine understanding and empathy.(House of Cards)
جلب حمایت از دیگران زمانی اتفاق میافتد که بتوانی به آنها نشان دهی که موفقیت مشترک تنها راه پیشروست.– Gaining support happens when you show others that mutual success is the only way forward.(Mary and Max)
برای موفقیت در مذاکره، باید همیشه آمادگی داشته باشی که نهتنها از خود دفاع کنی، بلکه بتوانی به شک و تردیدهای طرف مقابل پاسخ دهی.– For success in negotiation, you must always be prepared not only to defend yourself but also to respond to the doubts of the other party.
(The Social Network)
در یک مذاکره، قدرت واقعی در گوش دادن به طرف مقابل نهفته است، نه در صحبت کردن.– True power in a negotiation lies in listening to the other party, not speaking.(The Godfather)
قدرت متقاعد کردن دیگران به این است که بتوانی نگرانیها و خواستههای آنها را بشناسی و به شکلی قانعکننده نشان دهی که تنها با همکاری میتوان به نتیجه دلخواه رسید.– The power of persuading others is in recognizing their concerns and desires, and convincingly showing that the desired outcome can only be reached through cooperation.(The Devil Wears Prada)
برای جلب حمایت دیگران، باید نشان دهی که همیشه به منافع آنها نیز فکر میکنی و نه فقط به منافع خود.
– To gain others’ support, you must show that you always think about their interests as well, not just your own.(The Godfather)
موفقیت در مذاکره زمانی به دست میآید که هر طرف احساس کند که به توافقی منصفانه رسیده است.– Success in negotiation is achieved when each party feels they have reached a fair agreement.(Shazam!)
هنگامی که بخواهی دیگران را متقاعد کنی، باید ابتدا فضایی برای شنیدن آنها ایجاد کنی.وقتی احساس کنند که صدایشان شنیده میشود، راحتتر خواهند پذیرفت.– When you want to convince others, you must first create space for them to be heard.
When they feel their voice is heard, they will be more likely to accept.(Mary and Max)
گاهی برای متقاعد کردن کسی باید آماده باشی تا گوش بدهی، نه فقط صحبت کنی.کسی که درک کند، همیشه بهتر میتواند تأثیر بگذارد.– Sometimes, to persuade someone, you must be ready to listen, not just speak.Those who understand will always have a better impact.(۱۰ Things I Hate About You)
هیچکس نمیتواند شما را متقاعد کند مگر اینکه شما خودتان بخواهید تغییر کنید.– No one can convince you unless you are willing to change yourself.(Hitch)
به یاد داشته باشید که حتی اگر شما یک راهحل عالی داشته باشید، آنچه که مهمتر است این است که طرف مقابل به آن راهحل ایمان داشته باشد.
– Remember, even if you have a great solution, what’s more important is that the other party believes in that solution.(Dead Poets Society)
در هر مذاکرهای، باید بدانید که همیشه نقطهای برای سازش وجود دارد.– In every negotiation, you must know that there is always a point for compromise.(The Good Shepherd)
مذاکره موفق تنها به توافقنامهها و تصمیمات ختم نمیشود، بلکه در نحوه ایجاد ارتباط مؤثر و حفظ احترام متقابل نیز نهفته است.– Successful negotiation is not just about agreements and decisions, but also about creating effective communication and maintaining mutual respect.
(Some Like It Hot)
هنگام مذاکره، نیاز است که علاوه بر استراتژی، احساسات طرف مقابل را نیز مدیریت کنی.این که بتوانی در لحظات بحرانی آرامش خود را حفظ کنی، کلید موفقیت است.– During negotiations, it’s essential to manage not only strategy but also the emotions of the other party.Being able to maintain your composure during critical moments is the key to success.(A Streetcar Named Desire)
توانایی متقاعد کردن دیگران به اتفاقنظر، به سادگی توانایی ارتباط برقرار کردن است.– The ability to persuade others into agreement is simply the ability to communicate.(The Lion King)
جلب حمایت دیگران نیازمند شفافیت در نیتها و اهداف است.
– Gaining others’ support requires transparency in intentions and goals.(The Martian)
درک عمیق نیازهای دیگران و پاسخ دادن به آنها بهطور دقیق و سازنده، از آنچه که ممکن است بهنظر برسد مهمتر است، زیرا این کار نه تنها منجر به ایجاد رابطهای مثبت میشود بلکه زمینهساز پیشرفت و حل مسائل پیچیده بهطور جمعی خواهد بود.– A deep understanding of others’ needs and responding to them precisely and constructively is more important than it may seem, as this not only leads to the development of a positive relationship but also lays the foundation for collective progress and problem-solving.
(The Pursuit of Happyness)
حمایت واقعی زمانی به دست میآید که بتوانی به دیگران این احساس را بدهی که آنها با پیوستن به تو، بخشی از چیزی بزرگتر و معنادارتر خواهند شد.– True support comes when you give others the feeling that by joining you, they’re becoming part of something greater and more meaningful.(Invictus)
مهارتهای ارتباطی مؤثر آن است که بتوانی با دیگران ارتباط برقرار کنی، بدون اینکه احساس کنی نظرت باید همیشه بر آنها تحمیل شود.– Effective communication skills are about connecting with others without feeling like your opinion must always be imposed on them.
(Oprah Winfrey)
گفتگوهایی که به نظر میرسد هیچگاه به نتیجه نمیرسند، اغلب نقطهنظرهای مهمی را که ممکن است در میان گفتهها پنهان شده باشد، برملا میکنند.– Conversations that seem to never reach a conclusion often reveal important perspectives that may have been hidden within the words.(۱۲ Years a Slave)
در هر مذاکره، نباید تنها به کلمات توجه کنی؛ زبان بدن نیز باید در نظر گرفته شود.– In every negotiation, you must not only pay attention to words; body language must be considered as well.(Hitch)
هنر برقراری ارتباط مؤثر تنها به کلمات محدود نمیشود؛ بلکه به توانایی شما در انتخاب زمان مناسب برای صحبت کردن، گوش دادن و واکنش نشان دادن نیز بستگی دارد.
زمانی که بتوانید بهطور صحیح و به موقع واکنش نشان دهید و فضای مذاکره را با دقت تنظیم کنید، احتمال موفقیت شما در ایجاد توافقات و جلب حمایت دیگران بهطور قابل توجهی افزایش خواهد یافت.
– The art of effective communication goes beyond words; it also depends on your ability to choose the right timing for speaking, listening, and reacting.When you can respond appropriately and at the right moment, and carefully manage the negotiation space, your chances of successfully reaching agreements and gaining support from others will significantly increase.(Unbroken)