گاهی بزرگترین مهارت در متقاعدسازی این است که بتوانی از زاویهای به مسائل نگاه کنی که طرف مقابل احساس کند راهحل شما به آنها کمک خواهد کرد تا به اهدافشان برسند، حتی اگر آن اهداف بهطور مستقیم به خواستههای شما ارتباط نداشته باشد.– Sometimes, the greatest skill in persuasion is being able to view matters from a perspective that makes the other party feel your solution will help them achieve their goals, even if those goals are not directly related to your own desires.(The Godfather)
متقاعدسازی موفق زمانی رخ میدهد که به نیازهای طرف مقابل و خواستههای آنها احترام بگذاری.
– Successful persuasion occurs when you respect the needs and desires of the other party.(City of God)
وقتی در تلاش برای جلب حمایت دیگران هستی، باید نشان دهی که انتظاراتشان را درک میکنی و آمادهای که راهحلهایی برای مشکلاتشان ارائه دهی.– When trying to gain the support of others, you must show that you understand their expectations and are ready to provide solutions to their problems.(Interstellar)
برای جلب حمایت دیگران، باید به آنها نشان دهی که تو در کنارشان ایستادهای، نه تنها برای خودت.این نوع از همدلی است که روابط را مستحکم میکند.
– To gain others’ support, you must show them that you stand by them, not just for yourself.This is the kind of empathy that strengthens relationships.(۱۲ Years a Slave)
گاهی نیاز نیست از تمام منابع خود استفاده کنید؛ کافیست درست از آنها استفاده کنید.– Sometimes you don’t need to use all your resources; you just need to use them right.(The Dark Knight Rises)
برای متقاعد کردن دیگران، ابتدا باید خودتان را قانع کنید.وقتی خودتان باور کنید که چیزی ارزشمند است، میتوانید آن را به دیگران نیز منتقل کنید.– To persuade others, you must first convince yourself.
When you believe something is valuable, you can transfer that belief to others.(۱۲ Years a Slave)
این که بتوانی در مذاکرات از اصرار بیش از حد خودداری کنی و اجازه دهی به طرف مقابل که احساس کند تصمیمات در فرآیند مشترک گرفته میشود، کلید اصلی جلب حمایت است.– Being able to refrain from over-asserting yourself in negotiations and allowing the other party to feel that decisions are made in a shared process is the key to gaining support.(۱۲ Angry Men)
پیوند یکتا: https://fabox.ir/۲۰۳۵۸۱۵-۲/ ویرایش
مذاکرات موفق تنها بر اساس پیروزی در یک لحظه نمیتواند باشد؛ بلکه درباره یافتن راهحلهای مشترک است که به دو طرف احساس رضایت بدهد.
– Successful negotiation is not just about winning in a single moment; it is about finding common solutions that give both sides a sense of satisfaction.(Cloud Atlas)
در هر مذاکره، قدرت نه تنها در کلمات بلکه در نحوهی گوش دادن به طرف مقابل است.وقتی به دقت گوش دهی، میتوانی نیازها و خواستههای واقعی دیگران را شناسایی کنی.– In any negotiation, power lies not just in words but in how you listen to the other party.When you listen carefully, you can identify the true needs and desires of others.(It’s a Wonderful Life)
کسب درآمد
بیشتر مردم وقتی احساس کنند که چیزی از دست نمیدهند، به راحتی راضی میشوند.
هنر یک مذاکره موفق در این است که نشان دهی که طرف مقابل هیچ چیزی را از دست نمیدهد، بلکه به چیزی بزرگتر دست مییابد.– Most people, when they feel they are not losing anything, are easily satisfied.The art of successful negotiation lies in showing the other party that they are not losing anything, but gaining something greater.(Creed)
قدرت واقعی در توانایی برقراری ارتباط مؤثر نهفته است.وقتی توانستی احساسات و افکار خود را به وضوح بیان کنی، دیگران بیشتر به تو اعتماد خواهند کرد.– True power lies in the ability to communicate effectively.
When you can express your emotions and thoughts clearly, others will trust you more.(Kingdom of Heaven)
برای جلب حمایت دیگران، باید بتوانید نشان دهید که برای منافع آنها ارزش قائل هستید.هرچه بیشتر بتوانید نشان دهید که سود مشترک دارید، حمایت بیشتری دریافت خواهید کرد.– To gain the support of others, you must show that you value their interests.The more you demonstrate that you share mutual benefits, the more support you will gain.(The Secret)
گاهی اوقات موفقیت در مذاکره به این بستگی دارد که چگونه میتوانی احساسات طرف مقابل را درک و به آنها پاسخ دهی.
– Sometimes, success in negotiation depends on how well you understand and respond to the emotions of the other party.(Conan the Barbarian)
قدرت واقعی متقاعد کردن دیگران زمانی آشکار میشود که بتوانید احساسات، باورها و تمایلاتشان را درک کنید و به آنها نشان دهید که مسیر پیشنهادی شما نه تنها منطقی، بلکه انسانی و همراستا با ارزشهایشان است.– The true power of persuading others is revealed when you can understand their emotions, beliefs, and desires, and show them that your proposed path is not only logical, but also human and aligned with their values.(The Godfather)
هرگاه در تلاش برای متقاعد کردن دیگران باشی، این را بدان که اگر بتوانی با دیدگاههای جدید و منطقی به مسئله نگاه کنی، قدرت قانع کردن طرف مقابل به شدت افزایش مییابد.
به یاد داشته باش که فقط از زاویههای شناخته شده نمیتوان همه چالشها را حل کرد.– Whenever you are trying to persuade others, remember that if you can approach the issue from new and logical perspectives, your ability to convince the other party increases significantly.Keep in mind that not all challenges can be solved from familiar angles.(The Social Network)
با نشان دادن تسلط و آگاهی از موضوعات مختلف، قادر خواهی بود که نه تنها مذاکرات را به نفع خود پیش ببری بلکه به طرف مقابل این احساس را بدهی که برای نتیجهگیری به طور کامل به آنها احترام میگذاری.
این نوع احترام و تسلط به شما این امکان را میدهد که به بهترین شکل ممکن مذاکرات را هدایت کنی.– By demonstrating mastery and awareness of various subjects, you will not only move negotiations in your favor but also give the other party the sense that you fully respect them in reaching a conclusion.This kind of respect and mastery enables you to guide the negotiation in the best possible way.(Wild)
هنر مذاکره در دانستن این است که چه زمانی باید کوتاه بیایی و چه زمانی باید ایستادگی کنی.– The art of negotiation is in knowing when to yield and when to stand firm.
(Gandhi)
بهجای آن که صرفاً به اظهارات و پیشنهادات طرف مقابل پاسخ دهید، توانایی شما در پیشبینی واکنشهای آنها و آماده بودن برای مدیریت هرگونه مخالفت یا چالشهای احتمالی است که شما را قادر میسازد تا یک قدم جلوتر از دیگران باشید و مذاکرات را بهسمت نتایج مطلوب هدایت کنید.– Instead of simply responding to the statements and proposals of the other party, your ability to anticipate their reactions and be prepared to manage any potential opposition or challenges enables you to stay one step ahead and guide negotiations toward favorable outcomes.(Inception)
ایجاد ارتباطات واقعی نیاز به صداقت دارد، زیرا هیچ چیزی مهمتر از راستگویی در مذاکره نیست.
– Building real connections requires honesty, as there is nothing more important than truthfulness in negotiation.(Titanic)
توانایی متقاعد کردن دیگران، به شجاعت تو در تغییر رویکرد و اصلاح نظرات بستگی دارد.اگر به طرف مقابل نشان دهی که آمادهای برای سازش و پذیرش دیدگاههای جدید، به احتمال زیاد تو را دنبال خواهند کرد.– The ability to persuade others depends on your courage to change your approach and adjust your views.If you show the other party that you are ready to compromise and accept new perspectives, they are likely to follow you.(The Wolf of Wall Street)
قدرت نه تنها در تصمیمات بزرگ، بلکه در انتخابهای کوچک نیز نهفته است.
هر انتخاب شما پیامهای زیادی را ارسال میکند.– Power lies not only in big decisions, but in small choices as well.Every choice you make sends out many messages.(Deadpool)
تا وقتی که نتونی از خودت دفاع کنی، هیچ کس از تو حمایت نمیکنه.– No one will support you until you can defend yourself.(The Dark Knight)
جلب حمایت دیگران در دست خود توست، تنها کافی است با صداقت و احترام به آنها نشان دهی که همکاری با تو برایشان مفید خواهد بود.– Gaining support from others is in your hands; all it takes is showing them with honesty and respect that collaborating with you will benefit them.
(The Godfather)
مذاکره موفق نه تنها به قدرت استدلال بستگی دارد، بلکه توانایی درک و انعطافپذیری نیز عامل مهمی در آن است.هنگامی که از دیدگاههای مختلف به یک مشکل نگاه کنی، راهحلهای بهتری پیدا خواهی کرد.– Successful negotiation not only depends on the strength of argument but also on the ability to understand and be flexible.When you look at a problem from different perspectives, you will find better solutions.(۱۰ Things I Hate About You)
در هر مذاکره، قدرت در توانایی شفاف و قاطعانه بیان خواستههاست.– In any negotiation, power lies in the ability to clearly and decisively state your desires.
(The Secret Life of Walter Mitty)
قدرت در مذاکره زمانی است که بتوانی با دقت و حساسیت به نیازهای طرف مقابل پاسخ بدهی و در عین حال به خواستههای خود وفادار بمانی.– Power in negotiation comes when you can respond to the other party’s needs with care and sensitivity while staying true to your own desires.(The Godfather)
موفقیت در مذاکره نه تنها از طریق استدلالهای منطقی، بلکه از طریق ایجاد فضایی دوستانه و باز برای شنیدن نظرات طرف مقابل حاصل میشود؛ وقتی طرف مقابل احساس کند که میتواند بدون ترس از رد شدن، نظرات خود را بیان کند، نتایج مطلوبتر و سازندهتری به دنبال خواهد داشت.
– Success in negotiation is achieved not only through logical reasoning but also by creating a friendly and open space for listening to the other party’s opinions; when the other party feels they can express their views without fear of rejection, more favorable and constructive results will follow.(Wild Strawberries)
در مذاکره، انعطافپذیری از قدرت میآید.وقتی بتوانی بدون از دست دادن اصول خود به توافق برسید، نه تنها اعتبار خود را حفظ میکنی، بلکه طرف مقابل را نیز متقاعد میکنی.– In negotiations, flexibility comes from strength.When you can reach an agreement without compromising your principles, you not only maintain your integrity but also convince the other party.
(The Godfather)
مذاکره به معنای با هم بودن نیست، بلکه درک این است که برای رسیدن به یک توافق، هر دو طرف باید چیزی از دست بدهند.
– Negotiation is not about being together, but understanding that in order to reach an agreement, both sides must give something up.(Heat)
همیشه دقت کنید که حالت چهره شما با محتوای صحبتهایتان و فضای مکالمه هماهنگ باشد.بهعنوان مثال، وقتی فردی احساسی منفی را ابراز میکند، با یک لبخند همدلانه و نگاهی مملو از توجه واکنش نشان دهید.این هماهنگی به طرف مقابل اطمینان میدهد که درک شده است و شما برای احساساتش ارزش قائلید.این تکنیک بهویژه در موقعیتهای حساس مذاکره میتواند کمک کند تا به توافق برسید.بایدها: دقت کنید که حالت چهرهتان اصیل و طبیعی باشد.نبایدها: از چهرههای مصنوعی و تصنعی خودداری کنید، زیرا ممکن است اعتماد طرف مقابل را از دست بدهید.
تنها زمانی که بتوانی نیازهای دیگران را درک کنی، قادر به ایجاد تغییرات واقعی خواهی بود.– Only when you understand others’ needs can you create real change.(The Imitation Game)
قدرت در مذاکرات به توانایی شما برای ایجاد فضایی باز و آزاد برای بیان دیدگاهها بستگی دارد.– Power in negotiations depends on your ability to create an open and free space for expressing viewpoints.(The Way Back)
کسی که میتواند برای هر پیشنهاد و تصمیمی دلیل منطقی و مستند ارائه کند، احتمالاً موفقترین مذاکرهکنندهها خواهد بود، زیرا دیگران تنها زمانی به تو اعتماد میکنند که منطقی و مستند عمل کنی.
– Someone who can provide logical and documented reasons for every suggestion and decision is likely to be one of the most successful negotiators, as others will only trust you when you act logically and with evidence.(Up in the Air)
متقاعد کردن دیگران نیازمند این است که آنها احساس کنند بهطور واقعی با آنها ارتباط برقرار کردهای.این ارتباط میتواند از طریق کلمات، نگاهها و حتی زبان بدن برقرار شود.– Persuading others requires them to feel that you have genuinely connected with them.This connection can be made through words, looks, and even body language.(A Streetcar Named Desire)
موفقیت در جلب حمایت دیگران زمانی حاصل میشود که بتوانی احساس ارزشمندی و مهم بودن را در طرف مقابل ایجاد کنی، بهگونهای که او متوجه شود حمایت از تو نه تنها به نفع خودش است، بلکه میتواند به تحقق هدفهای بزرگتر نیز کمک کند، چرا که افراد زمانی به همکاری با تو علاقهمند میشوند که بدانند در این فرآیند احساس تعلق و مشارکت دارند.
– Success in gaining the support of others occurs when you can make them feel valued and important, in such a way that they realize supporting you not only benefits them but also contributes to the realization of larger goals, for people become interested in collaborating with you when they sense a sense of belonging and involvement in the process.(Lawrence of Arabia)
موفقیت در هر مذاکرهای وابسته به این است که بتوانی در برابر فشارها مقاومت کنی و تا رسیدن به توافق، صبر پیشه کنی.– Success in any negotiation depends on your ability to resist pressure and be patient until an agreement is reached.
(The Dark Knight)
پیشرفت در هر مذاکره وابسته به این است که بتوانی منافع طرف مقابل را درک کنی و آنها را به گونهای در نظر بگیری که احساس کنند نه تنها به اهدافشان نزدیکتر شدهاند، بلکه فرصتهای جدیدی برای رشد و موفقیت برای آنها باز کردهای.– Progress in any negotiation depends on your ability to understand the other party’s interests and frame them in a way that makes them feel not only closer to their goals but that you’ve opened new opportunities for their growth and success.(The Social Network)
هر لحظه که بر درک نیازهای دیگران تأکید کنید، میتوانید پایهگذار ارتباطی مؤثرتر و موفقتر باشید.
– Every moment you emphasize understanding the needs of others, you can lay the foundation for more effective and successful communication.(Darkest Hour)
در مواقع چالشبرانگیز، اگر بتوانی با احترام به دیدگاههای دیگران توجه کنی، قطعاً موفق خواهی شد.– In challenging times, if you can respectfully acknowledge the views of others, you will undoubtedly succeed.(City of God)
توانایی ارتباط برقرار کردن با دیگران میتواند کل مسیر زندگیات را تغییر دهد.– The ability to communicate with others can change the entire path of your life.(The Pursuit of Happyness)
زمانی که به اشتباهاتت اعتراف میکنی، قویترین میشی.
– The moment you admit your mistakes, you become the strongest.(The Godfather)
نگاهی متفاوت به موقعیت و ابراز دیدگاههای متنوع میتواند به ایجاد راهحلهای خلاقانه و مؤثر کمک کند.– A different perspective on the situation and expressing diverse viewpoints can help create creative and effective solutions.(۱۲۷ Hours)
درک نیازهای دیگران کلید موفقیت در هر مذاکره است.وقتی طرف مقابل احساس کند که خواستههایش نیز در نظر گرفته شده، احتمال موفقیت مذاکرات به طرز چشمگیری افزایش مییابد.– Understanding the needs of others is the key to success in any negotiation.When the other party feels that their needs are also being considered, the likelihood of success increases dramatically.
(Moneyball)
برای متقاعد کردن دیگران، باید نشان دهید که شما از منافع مشترک صحبت میکنید.وقتی دیگران ببینند که به نفعشان است، تمایل بیشتری به همکاری پیدا میکنند.– To persuade others, you must show that you are speaking about mutual benefits.When others see that it is in their interest, they will be more willing to cooperate.(The Gambler)
مذاکره زمانی موفق است که طرفین قادر باشند از منابع و امکانات مشترک بهرهبرداری کنند تا به یک توافق رضایتبخش برسند.– Negotiation succeeds when both parties can leverage common resources and assets to reach a satisfying agreement.
(The Martian)
موفقیت واقعی در مذاکرات، زمانی است که بتوانی از اختلافنظرها به نقطهای مشترک حرکت کنی.مهم نیست که اختلافات چقدر بزرگ است، مهارت در رسیدن به توافقات به تفاهم و احترام متقابل بستگی دارد.– True success in negotiations comes when you can move from differences to a common point.No matter how big the differences are, the skill to reach agreements depends on mutual understanding and respect.(The Big Short)
توانایی جلب حمایت دیگران زمانی به دست میآید که بتوانی با استفاده از منطق و احساسات، آنها را بهگونهای متقاعد کنی که تصمیمات تو بر اساس احترام به نیازها و خواستههای آنها اتخاذ شده است، چرا که این امر باعث میشود طرف مقابل احساس کند بخشی از تصمیمگیری است و در این روند شریک میباشد.
– The ability to gain support from others is achieved when you can persuade them using both logic and emotions, making them feel that your decisions are made with respect for their needs and desires, as this makes them feel part of the decision-making process and a partner in this journey.
(Zodiac)