متقاعد کردن دیگران مستلزم داشتن یک برنامه مشخص است.باید نشان دهی که تو تنها به فکر منافع خود نیستی، بلکه خواهان پیروزی مشترک هستی.– Persuading others requires having a clear plan.You must show that you are not only thinking about your own interests but that you are aiming for a shared victory.(۱۲ Strong)
گام اول در جلب حمایت دیگران این است که به آنها اجازه دهی احساس کنند بخشی از فرآیند تصمیمگیری هستند و عقاید و نظراتشان تأثیرگذار است، زیرا این کار اعتماد آنها را به تو تقویت میکند و باعث میشود بهراحتی از حمایتهای لازم برخوردار شوی.
– The first step in gaining the support of others is allowing them to feel they are part of the decision-making process and that their opinions matter, because this builds their trust in you and makes it easier to gain the necessary support.(Jurassic Park)
توافقهای بزرگ تنها زمانی حاصل میشوند که هر دو طرف احساس کنند که به نفعشان قدم برداشته شده و منافع مشترک در نظر گرفته شده است.موفقیت در مذاکره به توانایی ایجاد تعادل میان این منافع بستگی دارد.– Great agreements are only achieved when both parties feel that steps have been taken for their benefit and mutual interests are considered.
Success in negotiation depends on the ability to balance these interests.(Moneyball)
اگر بتوانی روی اشتراکات تمرکز کنی به جای تفاوتها، این مسیر هموارتر خواهد شد.در هر مذاکره، این اشتراکات میتوانند نقاط شروع خوبی برای ایجاد توافقات باشند.– If you can focus on commonalities instead of differences, the path will be smoother.In any negotiation, these commonalities can serve as great starting points for agreements.(The Negotiator)
در هر مذاکرهای، زمانی که بتوانی طرف مقابل را قانع کنی که منافع مشترک شما بیشتر از تفاوتهایتان است، به راحتی میتوان به توافق رسید.– In any negotiation, when you can convince the other party that your common interests outweigh your differences, reaching an agreement becomes easy.
(The Prestige)
در متقاعد کردن دیگران، توانایی بیان دلایل منطقی به همراه درک عمیق از وضعیت و احساسات طرف مقابل از اهمیت ویژهای برخوردار است.– Persuading others involves presenting logical arguments while deeply understanding the situation and emotions of the other party.(Aristotle)
برای اینکه در مذاکره به موفقیت برسید، باید بدانید که چگونه به زبان طرف مقابل صحبت کنید.فهمیدن نقطه نظر دیگران، شما را به سمت توافقات بهتری هدایت خواهد کرد.– To succeed in negotiation, you must know how to speak the language of the other party.Understanding their point of view will guide you toward better agreements.
(۱۰ Things I Hate About You)
ارتباط مؤثر تنها به بیان کلمات وابسته نیست، بلکه به درک عمیق احساسات و واکنشهای طرف مقابل نیز بستگی دارد.توانایی شناخت علایق و نگرانیهای دیگران، کلید موفقیت در هر مذاکره است.– Effective communication is not only dependent on articulating words, but also on understanding the emotions and reactions of the other party.The ability to recognize the interests and concerns of others is the key to success in any negotiation.(The Godfather)
قدرت گوش دادن به دیگران، شما را قادر میسازد تا بهترین راهحلها را برای هر مشکل پیدا کنید.
– The power of listening to others allows you to find the best solutions for any problem.(۱۰ Things I Hate About You)
توانایی انتخاب کلمات و زبان درست برای متقاعد کردن دیگران بدون اعمال فشار میتواند به مذاکره شما عمق و تأثیر بیشتری بدهد.– The ability to choose the right words and language to persuade others without exerting pressure can add depth and impact to your negotiation.(Whiplash)
مذاکرهکنندگان حرفهای قادر به شناسایی علایق غیرمستقیم و اهداف پنهانی طرف مقابل هستند و از این شناخت برای یافتن راهحلهایی استفاده میکنند که بهطور مشترک منافع طرفین را تأمین کند؛ این کار موجب میشود که مذاکره بهجای تقابل، به سمت همکاری و توافقات مثمرثمر حرکت کند.
– Professional negotiators are able to identify the indirect interests and hidden objectives of the other party and use this insight to find solutions that meet the mutual interests of both sides; this turns negotiation from confrontation into cooperation and productive agreements.(Wild Strawberries)
مذاکره موفق هنگامی محقق میشود که هر دو طرف احساس کنند که با گفتگوهای خود به یک هدف مشترک رسیدهاند، و این فرآیند باید همواره در فضایی از احترام و درک متقابل اتفاق بیافتد.– A successful negotiation is achieved when both parties feel they have reached a common goal through their discussions, and this process should always occur in an atmosphere of respect and mutual understanding.
(Dark Knight)
در هر گفتگویی، زمانی که به طرف مقابل اجازه دهی که نگرانیهای خود را بیان کند، فضا برای رسیدن به توافقات مؤثرتر فراهم میشود.– In any conversation, when you allow the other party to express their concerns, space is created for reaching more effective agreements.(The Wolf of Wall Street)
مذاکرهای که مبتنی بر احترام متقابل باشد، نه تنها به توافق میانجامد بلکه روابط قویتری را شکل میدهد.– A negotiation based on mutual respect not only leads to agreement but also builds stronger relationships.(۱۰ Things I Hate About You)
برای ایجاد توافقات مؤثر، باید بتوانید منافع مشترک میان طرفین را شناسایی کرده و بر اساس آنها پیشنهادات خود را تنظیم کنید؛ وقتی طرفین احساس کنند که اهداف مشترک دارند، احتمال رسیدن به توافق افزایش مییابد.
– To create effective agreements, you must be able to identify common interests between the parties and base your proposals on them; when both parties feel they share common goals, the likelihood of reaching an agreement increases.(Up)
در هر مذاکرهای، باید از قدرت گوش دادن بهره ببری تا بتوانی نیازهای طرف مقابل را درک کنی.– In every negotiation, you must leverage the power of listening to understand the other side’s needs.(Heat)
توانایی درک دقیق نیازهای دیگران و همزمان بیان خواستههایت، اساس ایجاد مذاکرات موفق است.– The ability to understand others’ needs precisely while expressing your own desires is the foundation for successful negotiations.
(۱۲ Angry Men)
مطمئن بودن از حقیقت کلام خود و استدلالهای منطقی و مستند، بزرگترین سلاح در دست هر مذاکرهکننده است.اگر بتوانی ثابت کنی که به چیزی باور داری، دیگران هم به آن باور خواهند داشت.– Being confident in the truth of your words and logical, documented arguments is the greatest weapon in any negotiator’s hand.If you can prove you believe in something, others will believe in it too.(The Negotiator)
در هر مذاکرهای، توانایی ایجاد همدلی با طرف مقابل از استدلالهای منطقی مهمتر است.وقتی آنها احساس کنند که درکشان میکنی، به راحتی میتوانی به توافق برسید.
– In any negotiation, the ability to create empathy with the other party is more important than logical arguments.When they feel understood, you can easily reach an agreement.(City of God)
ایجاد اعتماد در هر رابطه، از طریق صداقت و شفافیت میسر میشود، نه از طریق پنهانکاری.– Building trust in any relationship happens through honesty and transparency, not through concealment.(Divergent)
گاهی، بهترین مذاکرهکنندگان کسانی هستند که قادرند احساسات طرف مقابل را درک کرده و با آنها همدلی کنند.این قدرت، کلید دستیابی به نتایج مطلوب است.– Sometimes, the best negotiators are those who can understand the emotions of the other side and empathize with them.
This power is the key to achieving favorable results.(۱۲ Years a Slave)
تعداد واژهها: ۰
افزایش مهارتهای ارتباطی به توانایی واقعی تو در فهم و تحلیل موقعیتهای اجتماعی و حرفهای بستگی دارد؛ کسی که بتواند احساسات، زبان بدن و علائم غیرکلامی دیگران را بهدرستی تشخیص دهد، در برقراری ارتباطهای مؤثر و متقاعدکننده موفقتر خواهد بود.– Improving communication skills depends on your real ability to understand and analyze social and professional situations; someone who can correctly recognize others’ emotions, body language, and non-verbal cues will be more successful in establishing effective and persuasive communications.
(The King’s Speech)
برای متقاعد کردن دیگران باید قدرت این رو داشته باشی که نشان بدی همیشه آمادهای به نظرات و دغدغههای اونها گوش بدی و آنها رو در تصمیمگیریهای خودت شریک کنی.– To persuade others, you must have the ability to show that you’re always ready to listen to their opinions and concerns, and include them in your decision-making.(Jerry Maguire)
توانایی متقاعد کردن دیگران از آنجا میآید که بتوانی نه تنها به دغدغهها و نگرانیهای آنها گوش دهی، بلکه تواناییات در نشان دادن این که نگرانیهای آنها برای تو نیز مهم است، باعث ایجاد یک فضای اعتماد و همکاری میشود که در نهایت به نتایج مثبتی میانجامد.
– The ability to persuade others comes from not only listening to their concerns, but from showing that their worries matter to you as well, creating a space of trust and cooperation that ultimately leads to positive outcomes.(Iron Man)
هیچ گاه فراموش نکن که قدرت واقعی در توانایی ایجاد روابط مستحکم و پایدار است، نه در به دست آوردن یک پیروزی فوری.– Never forget that true power lies in the ability to build strong and lasting relationships, not in gaining a quick victory.(The Iron Lady)
در مهارتهای ارتباطی، توانایی در استفاده از زبان بدن به اندازه واژهها اهمیت دارد.
وقتی بتوانی احساسات خود را از طریق حرکات بدن به خوبی منتقل کنی، تاثیرگذاریات به مراتب بیشتر خواهد شد.
– In communication skills, the ability to use body language is just as important as words.When you can effectively convey your emotions through body movements, your influence will increase significantly.(The West Wing)
مهارتهای ارتباطی واقعی زمانی تقویت میشوند که بتوانی علاوه بر کلمات، زبان بدن و تن صدای خود را هم بهطور مؤثر مدیریت کنی.– True communication skills are strengthened when you can manage not only your words but also your body language and tone of voice effectively.(The King’s Speech)
از فرد مقابل بخواهید که درباره یکی از تجربیات غیرمعمول خود صحبت کند.بپرسید: “آیا تابهحال تجربهای داشتی که از حالت عادی خارج باشه و چی باعث شد که این تجربه برات خاص بشه؟” این سوالات باعث میشود که مکالمه از حالت روزمره خارج شود و به سمت جذابیت و خلاقیت بیشتری برود.
مذاکرات موفق یعنی زمانی که هر دو طرف از توافقات به دست آمده رضایت دارند.– Successful negotiation is when both sides are satisfied with the agreement reached.(Hotel Rwanda)
در مسیر به دست آوردن حمایت دیگران، باید اول خودت رو بشناسی.– In the path of gaining others’ support, you must first know yourself.
(The Matrix)
برای جلب حمایت دیگران، ابتدا باید خود را در موقعیت طرف مقابل قرار دهی و درک کنی که چه چیزی برای او مهم است، چرا که تنها زمانی میتوانی فردی را به سمت خود جذب کنی که اول به خواستهها و دغدغههای او توجه کرده باشی.– To gain others’ support, you must first put yourself in their position and understand what matters to them, because only then can you attract someone towards you by first addressing their needs and concerns.(The Pursuit of Happyness)
توانایی مدیریت هیجانات در میانهی مذاکره، کلیدی است که بسیاری از افراد از آن غافل میشوند.
وقتی بتوانی آرامش خود را حفظ کنی، تاثیر بیشتری روی دیگران خواهی داشت.– The ability to manage emotions in the middle of a negotiation is a key that many overlook.When you can maintain your calm, you will have a greater impact on others.(۱۰ Things I Hate About You)
تأکید بر جزئیات نه تنها به تو کمک میکند تا مسائل پیچیده را روشن کنی، بلکه باعث میشود که دیگران نیز نسبت به پیشنهادات و طرحهای تو احساس اطمینان بیشتری داشته باشند.– Emphasizing details not only helps clarify complex issues but also makes others feel more confident about your proposals and plans.
(Up)