اگر بتوانید خود را بهعنوان یک شریک شایسته معرفی کنید، حمایت دیگران بهطور خودکار به سمت شما خواهد آمد.– If you can present yourself as a worthy partner, others’ support will naturally come your way.(۱۲ Strong)
هنگامی که اعتماد متقابل بین طرفین برقرار شود، روند تصمیمگیری سادهتر و سریعتر خواهد بود.– When mutual trust is established between the parties, the decision-making process becomes simpler and faster.(The Matrix Revolutions)
گاهی اوقات، تفاوت بین یک مذاکره موفق و یک مذاکره شکست خورده در این است که آیا طرفین میفهمند که منافع مشترک دارند یا نه.
– Sometimes the difference between a successful and failed negotiation lies in whether both parties understand they have common interests.(The Devil Wears Prada)
مذاکره موفق نیازمند شناخت دقیق از نقاط قوت و ضعف طرف مقابل است، زیرا تنها در صورتی که به طور کامل بدانیم چه چیزی برای طرف مقابل اهمیت دارد، میتوانیم به توافقی مناسب برسیم.– Successful negotiation requires a thorough understanding of the strengths and weaknesses of the other party, as only when we fully understand what matters to them can we reach an appropriate agreement.(The Negotiator)
برای متقاعد کردن دیگران، باید اولین قدم را با نشان دادن ارزش خود برداری، سپس دیگران آماده شنیدن حرفهای تو خواهند بود.
– To persuade others, you must take the first step by showing your worth, then others will be ready to listen to you.(Iron Man)
گفتوگوهایی که بر اساس احترام و توجه به نیازهای طرف مقابل شکل میگیرند، میتوانند راهحلهایی پیدا کنند که نه تنها منافع شما، بلکه منافع مشترک نیز تأمین شود.این فرآیند باعث میشود که طرف مقابل احساس کند که همکاری با شما به نفع او نیز خواهد بود و به همین دلیل حمایت خود را از شما اعلام میکند.– Conversations built on respect and consideration of the other party’s needs can lead to solutions that address not only your own interests but also mutual benefits.
This process makes the other party feel that collaborating with you is beneficial for them too, and as a result, they will offer their support.(Up)
وقتی در مذاکره صداقت و استدلال را با هم ترکیب کنی، دیگران نه تنها به تو گوش میدهند بلکه از تو حمایت خواهند کرد.– When you combine sincerity and reasoning in negotiation, others not only listen to you but will also support you.(About Time)
از دست دادن فرصتهای بزرگ زمانی اتفاق میافتد که نتوانید با درک عمیق از موقعیت طرف مقابل، به آنچه میخواهید دست یابید.این یعنی درک هر جنبه از مذاکره و نشان دادن انعطافپذیری.
– Missed great opportunities happen when you fail to deeply understand the position of the other party to achieve what you want.It means understanding every aspect of the negotiation and showing flexibility.(Moneyball)
برای جلب حمایت دیگران، باید نشان دهی که نگرش تو نه تنها منطقی است، بلکه به نفع آنها نیز خواهد بود.وقتی دیگران متوجه شوند که سود مشترک در کار است، انگیزه همکاری بالا میرود.– To gain the support of others, you must show that your approach is not only logical but also beneficial to them.When others realize that there’s a shared benefit, the motivation to cooperate increases.
(A Walk to Remember)
مهارت در ارتباطات نه تنها به معنای توانایی در صحبت کردن است، بلکه به این معنی است که چطور میتوانی خود را با زبان بدن، حالات چهره و حتی سکوت به درستی نشان دهی تا دیگران را به راحتی به سمت خود بکشی.– Mastery in communication is not just about the ability to speak, but how you can express yourself through body language, facial expressions, and even silence to draw others toward you.(Yojimbo)
حتی زمانی که همه چیز علیه شماست، هنوز میتوانید از قدرت کلمات و رویکرد درست استفاده کنید.– Even when everything is against you, you can still use the power of words and the right approach.
(The Matrix)
متقاعد کردن مردم فقط به کلمات مربوط نمیشه، بلکه به فهمیدن نیازها و خواستههاشون بستگی داره.– Persuading people isn’t just about words, it’s about understanding their needs and desires.(Iron Man)
در مذاکره، هنگامی که احساسات طرف مقابل را در نظر بگیری، میتوانی نتایج بهتری بدست آوری.– In negotiation, when you take the other party’s emotions into consideration, you can achieve better outcomes.(Mary and Max)
در مذاکره، ممکن است نتایج به ظاهر ساده از راهحلهای پیچیدهتری حاصل شوند، بنابراین همیشه به دنبال آنچه که عمیقتر از آنچه که به نظر میآید، باش.
– In negotiation, seemingly simple results may come from more complex solutions, so always look for what lies deeper than it appears.(The Gambler)
اگر بخواهی مهارتهای ارتباطی خود را به حداکثر برسانی، باید درک کنی که ارتباط موثر نه فقط به آنچه میگویی، بلکه به شیوهای که میگویی و نحوهی پاسخ طرف مقابل نیز بستگی دارد.این همزمانی و هماهنگی میتواند تفاوت بسیاری در نتایج گفتگو ایجاد کند.– To maximize your communication skills, you must understand that effective communication depends not only on what you say, but also on how you say it and how the other party responds.
This synchronicity and coordination can make a huge difference in the outcomes of a conversation.(Walk the Line)
راهحلهای نوآورانه در مذاکره زمانی به وقوع میپیوندند که طرفین قادر به تفکر فراتر از محدودیتهای اولیه باشند و شجاعت جستجو برای گزینههای جدید را داشته باشند.– Innovative solutions in negotiation occur when both parties are capable of thinking beyond initial limitations and have the courage to seek new options.(۱۲ Strong)
درباره جلب حمایت دیگران، باید واقعاً به آنها نشان دهی که در کنارشان هستی و برایشان اهمیت قائل هستی.– When gaining support from others, you must truly show them that you stand with them and care for them.
(The Bourne Identity)
قدرت یک مذاکره موفق نه در فریب، بلکه در ایجاد شرایطی است که همه طرفها احساس کنند برندهاند.– The power of a successful negotiation lies not in deception, but in creating conditions where all parties feel they are winners.(The Godfather)
در هر مذاکره، ایجاد یک فضای مثبت و همکاریآمیز میتواند تفاوت زیادی در رسیدن به توافقات مفید ایجاد کند.– In any negotiation, creating a positive and cooperative atmosphere can make a big difference in achieving beneficial agreements.(The Matrix Revolutions)
برقراری ارتباط واقعی به این بستگی دارد که بتوانی بهطور همزمان با گوش دادن به صحبتهای طرف مقابل و پاسخدهی به دغدغههای آنها، نشان دهی که این گفتگو برای شما چیزی بیشتر از یک تبادل اطلاعات است، بلکه فرصتی برای رسیدن به تفاهم و توافق است.
– True communication depends on your ability to simultaneously listen to the other party’s concerns and respond to them, showing that the conversation is not merely an exchange of information, but an opportunity to reach mutual understanding and agreement.(Jerry Maguire)
به یاد داشته باش که گفتگو زمانی موفق است که طرفین به یک فهم مشترک برسند.به جایی نخواهی رسید مگر اینکه طرف مقابل احساس کند که واقعاً شنیده شده است.– Remember that a conversation is only successful when both sides reach a mutual understanding.You won’t get anywhere unless the other side feels truly heard.(۱۰ Things I Hate About You)
قدرت واقعی در مذاکرات به این نیست که همیشه چه میخواهی، بلکه به این است که چگونه میخواهی به آن دست پیدا کنی.
– True power in negotiation is not about what you want, but how you plan to get it.(Hercules)
در مذاکره، باید قادر باشی به طرف مقابل نشان دهی که همواره در تلاش برای یافتن بهترین راهحل برای هر دو طرف هستی.این رویکرد، موفقیت را به همراه خواهد داشت.– In negotiations, you must be able to show the other side that you are always striving to find the best solution for both sides.This approach brings success.(Lock...)
در دنیای مذاکره، قدرت کلام همان اندازه که در پی ایجاد توافق است، باید در پی حفظ احترام متقابل نیز باشد.
موفقیت تنها زمانی حاصل میشود که همه طرفین احساس کنند که به آنها توجه شده است.– In the world of negotiation, the power of words is just as much about creating agreements as it is about maintaining mutual respect.Success only happens when all parties feel that they have been heard.(۱۲ Angry Men)
آگاهی از نقاط قوت و ضعف خود به تو این قدرت را میدهد که در هر مذاکرهای از موضع قدرت وارد شوی.اگر بدانی که چه چیزی داری و چه چیزی نمیتوانی انجام دهی، دیگران بیشتر به تو اعتماد خواهند کرد.
– Knowing your strengths and weaknesses gives you the power to enter any negotiation from a position of strength.If you know what you have and what you can’t do, others will trust you more.(The Elephant Man)
افزایش مهارتهای ارتباطی به مهارت در مدیریت احساسات و شرایط است، زیرا میتوانی از ارتباطات غیرکلامی برای کاهش تنشها و ایجاد جو مثبت استفاده کنی که در نتیجه به بهبود نتایج میانجامد.– Enhancing communication skills is about mastering emotional and situational management, as you can use non-verbal cues to reduce tension and create a positive atmosphere, which ultimately improves results.
(The Devil Wears Prada)
قضاوت صحیح در مذاکرات به این بستگی دارد که تا چه حد میتوانی به جای منافع شخصی، منافع مشترک را در نظر بگیری.– Sound judgment in negotiations depends on how well you can consider shared benefits instead of personal interests.(۱۲ Years a Slave)
در جلب حمایت دیگران، مهمترین عامل این است که بتوانی احساسات و نیازهای آنها را درک کنی و بر اساس آنها عمل کنی.– The most important factor in gaining support from others is the ability to understand their emotions and needs and act accordingly.(Breaking Bad)
متقاعد کردن دیگران در مورد یک ایده نیازمند صبر و پشتکار است.
وقتی بتوانی نشان دهی که میخواهی با آنها همکاری کنی، به راحتی میتوانی قلب و ذهنشان را تغییر دهی.– Persuading others about an idea requires patience and perseverance.When you can show that you want to collaborate with them, you can easily change their hearts and minds.(The Devil Wears Prada)
توانایی مذاکره موفق زمانی ایجاد میشود که بتوانی بهطور همزمان خواستههای خود را با دقت بیان کنی و فضایی برای دیگران ایجاد کنی تا احساس کنند که نظرات و نگرانیهای آنها نیز شنیده و در نظر گرفته میشود.این نوع تعامل باعث میشود که طرف مقابل نه تنها تمایل به رسیدن به توافق پیدا کند، بلکه خود را به عنوان بخشی از فرآیند تصمیمگیری احساس کند که در آن همچنان ارزش دارد.
– A successful negotiation arises when you can express your desires with precision while creating space for others to feel their thoughts and concerns are heard and considered.This type of interaction ensures that the other side not only becomes willing to reach an agreement but also feels valued as part of the decision-making process.(House of Cards)
اعتماد در مذاکره بیشتر از هر استدلالی مؤثر است.وقتی طرف مقابل به تو اعتماد داشته باشد، پذیرش ایدههای تو برایش آسانتر خواهد بود.– Trust in negotiation is more powerful than any argument.When the other party trusts you, accepting your ideas will be much easier for them.
(Big Hero ۶)
در هر مذاکره، مهم است که بدون پیشداوری و با ذهنی باز وارد بحث شوی تا بتوانی بهترین نتیجه را به دست آوری.– In every negotiation, it is important to enter the discussion without prejudice and with an open mind so you can achieve the best result.(The Wolf of Wall Street)
در هر مذاکره، اگر بتوانی نشان دهی که خواستههای طرف مقابل را بهطور جدی در نظر میگیری، آنها بهطور طبیعی به سمت توافق خواهند رفت.– In any negotiation, if you show that you seriously consider the other party’s desires, they will naturally move toward agreement.
(The Princess Mononoke)
گاهی در جلب حمایت دیگران، تنها چیزی که نیاز دارید این است که به آنها نشان دهید که به آنها گوش میدهید.– Sometimes, in gaining others’ support, all you need to do is show them that you are listening.(The Whale)
بهترین روش برای متقاعد کردن دیگران این است که نشان دهی که آنها در این فرآیند شریک و نه مخاطب صرف هستند.– The best way to persuade others is to show that they are partners in the process, not just passive recipients.(Dark Knight)
اعتماد به نفس در مذاکره به معنای آن است که شما به ارزش و مزایای پیشنهادی خود ایمان دارید و قادر به بیان آنها بهطور مؤثر هستید.
وقتی طرف مقابل ببیند که شما اطمینان دارید، راحتتر به پیشنهادات شما توجه خواهد کرد.– Confidence in negotiation means believing in the value and benefits of your proposals and being able to communicate them effectively.When the other party sees that you are confident, they will be more likely to pay attention to your suggestions.(Confidence in Negotiation)
شایستهسالاری از طریق عمل، نشان میدهد که توانایی انجام تعهدات خود را دارید و این موضوع میتواند بهطور مستقیم موجب اعتماد طرف مقابل به شما شود و نتیجهی مذاکرات را تغییر دهد.– Demonstrating merit through action proves that you can fulfill your commitments, and this can directly lead to the other party’s trust in you, shifting the negotiation outcome.
(Up)
وقتی که درک کنی هر طرف در مذاکره به چه چیزی نیاز دارد، میتوانی به راحتی بر تصمیمات آنها تاثیر بگذاری.– When you understand what each party needs in a negotiation, you can easily influence their decisions.(City of God)
حتی بزرگترین انتقادها، اگر به شیوهای درست و بهجا بیان شوند، میتوانند به تحول منجر شوند.– Even the harshest criticisms, if delivered in the right way and at the right time, can lead to transformation.(The Devil Wears Prada)