در هر مذاکرهای، باید توانایی انعطاف در تصمیمگیری را داشته باشی.– In every negotiation, you must have the ability to be flexible in decision-making.(Synecdoche)
برای متقاعد کردن دیگران باید به آنها نشان دهی که میتوانند به تصمیمات خود اعتماد کنند و تو به آنها در رسیدن به هدفشان کمک خواهی کرد.اعتماد به نفس در خود و تواناییهای طرف مقابل، کلید موفقیت است.– To persuade others, you must show them that they can trust their decisions and that you will help them achieve their goals.Confidence in both yourself and the other party’s abilities is the key to success.
(۱۲۷ Hours)
جلب حمایت دیگران نیازمند صداقت و شفافیت در برقراری ارتباط است.زمانی که طرف مقابل بداند که نظر تو صادقانه است، تمایل بیشتری به همکاری خواهد داشت.– Gaining support from others requires honesty and transparency in communication.When the other party knows your opinion is genuine, they will be more inclined to cooperate.(The Pursuit of Happyness)
مهارت در گفتگو، شما را به جایی میرساند که دیگران بدون فکر کردن به شما اعتماد کنند.– Mastery in conversation brings you to a place where others trust you without second thoughts.(The Queen)
در هر مذاکرهای، توانایی باقیماندن آرام و خونسرد در برابر فشارهای خارجی، قدرتی است که میتواند جهت نتیجه را تغییر دهد.
– In any negotiation, the ability to remain calm and composed under external pressure is a power that can change the direction of the outcome.(The Negotiator)
توانایی جلب توجه دیگران در حین مذاکره، بهخصوص وقتی عقاید مختلف وجود دارد، میتواند به موفقیت نهایی منجر شود.– The ability to capture others’ attention during a negotiation, especially when differing opinions exist, can lead to ultimate success.(۱۲ Strong)
مذاکره موفق زمانی رخ میدهد که از دموکراسی واقعی در گفتگوهای خود استفاده کنید؛ به این معنی که هر دو طرف بتوانند نظر خود را بدون ترس از رد شدن بیان کنند.
– Successful negotiation occurs when you embrace true democracy in your conversations; meaning both parties can express their views without fear of rejection.
(۱۲ Strong)
برای جلب حمایت، نیاز نیست که تمام نظرات و ایدههایت را بگویی.گاهی سکوت و گوش دادن به دیگران، بهترین روش است.– To gain support, you don’t need to say all your opinions and ideas.Sometimes silence and listening to others is the best approach.(Cars)
از فرد بخواهید درباره نقش تأمل و خوداندیشی در تصمیمگیریهایش صحبت کند.بپرسید: “چقدر خوداندیشی و تأمل در تصمیمگیریهات نقش داره و آیا تجربهای داشتی که تأمل عمیق بهت کمک کنه تصمیم بهتری بگیری؟” این سوالات به بررسی تأثیر خوداندیشی بر فرآیند تصمیمگیری و قدرت تفکر عمیق در زندگی فرد کمک میکند.
زمانی که بتوانی با دیگران ارتباطی بر پایه صداقت و شفافیت برقرار کنی، آنوقت میتوانی از آنها حمایت واقعی و مستمر دریافت کنی.– When you can establish communication based on honesty and transparency, you can gain real and lasting support from others.
(The Crown)
مردم به کسانی گوش میدهند که میتوانند احساس کنند درک میکنند.– People listen to those who they feel understand them.(The Help)
اگر در مذاکرات خود را در موقعیت طرف مقابل قرار دهی و از زاویه دید او به مسائل نگاه کنی، به راحتی میتوانی موفق باشی.– If you put yourself in the shoes of the other party and view matters from their perspective, you can easily succeed.(Schindler’s List)
زمانی که بخواهی حمایت دیگران را جلب کنی، باید مطمئن شوی که اهداف آنها در فرآیند شما نه تنها اهمیت دارند بلکه به طور فعال در تحقق آنها سهیم خواهی شد، چرا که این احساس مشارکت است که آنها را به همکاری وادار میکند.
– When seeking to gain the support of others, you must ensure that their goals are not only important in your process but that you will actively contribute to achieving them, as it is this sense of participation that compels them to collaborate.(Hunger Games)
شکوفایی مهارتهای ارتباطی زمانی حاصل میشود که بتوانی نه تنها پیام خود را به طور واضح منتقل کنی، بلکه به طور مداوم راهحلهایی مبتنی بر نیازهای طرف مقابل ارائه دهی که نشان دهند این ارتباط و همکاری برای هر دو طرف به سود است.– Mastery in communication is achieved when you not only convey your message clearly but continuously offer solutions based on the needs of the other party that show this communication and collaboration are beneficial for both sides.
(Yojimbo)
وقتی میتوانی به طرف مقابل احساس امنیت بدهی، آنها راحتتر به تصمیمات مشترک میرسند.– When you can make the other party feel secure, they are more likely to reach shared decisions.(۱۰ Things I Hate About You)
قدرت ارتباط مؤثر زمانی بیشتر میشود که درک کنی که هر فردی نیاز به فضای خاص خود دارد.به یاد داشته باش که گاهی باید با دقت بیشتری به زبان بدن و واکنشهای طرف مقابل توجه کنی.– The power of effective communication increases when you understand that everyone requires their own personal space.Remember, sometimes you must pay more attention to body language and the reactions of the other side.
(۱۲۷ Hours)
اگر توانایی آن را داشته باشی که به نیازهای دیگران توجه کنی و بر اساس آنها تصمیم بگیری، مسیر مذاکره همیشه به نفع تو خواهد بود.– If you have the ability to pay attention to others’ needs and make decisions based on them, the negotiation path will always be in your favor.(The Crown)
گوش دادن فعال به نظرهای دیگران، کلید فهم بهتر و رسیدن به توافقات دقیقتر است.وقتی دیگران احساس کنند که سخنانشان شنیده شده، بیشتر تمایل به همکاری خواهند داشت.– Active listening to others’ opinions is the key to better understanding and reaching more precise agreements.
When others feel their words are heard, they will be more willing to cooperate.(A Streetcar Named Desire)
وقتی در موقعیت مذاکره قرار میگیری، باید از تواناییات در درک لحظهها و تغییرات استفاده کنی.توانایی درک فضا و تنظیم سرعت گفتگو میتواند به دستیابی به توافقی بهتر کمک کند.– When you are in a negotiation, you must utilize your ability to read the moments and shifts.The ability to understand the atmosphere and adjust the pace of conversation can help you achieve a better agreement.(Zodiac)
در لحظات پرچالش، میتوان با انتخاب کلمات مناسب و تن صدای درست، فضا را به نفع خود تغییر داد.
این مهارت است که میتواند مذاکرات را به یک پیروزی بزرگ تبدیل کند.– In challenging moments, choosing the right words and tone of voice can shift the atmosphere in your favor.It is this skill that can turn negotiations into a major victory.(Donnie Darko)
در روابط انسانی، گوش دادن فعال به طرف مقابل میتواند تفاوت زیادی در ایجاد تفاهم ایجاد کند.– Active listening in human relationships can make a big difference in creating understanding.(The Godfather)
مهارت در ارتباط برقرار کردن بهویژه زمانی بروز پیدا میکند که بتوانی از کلمات و احساسات دیگران برای برقراری اعتماد و نزدیکی استفاده کنی، چرا که افراد به کسانی که بتوانند فضای امنی برای ابراز خود ایجاد کنند، بیشتر اعتماد میکنند.
– The skill in communication especially manifests when you can use the words and emotions of others to build trust and closeness, for people trust those who can create a safe space for self-expression.(The Godfather)
قدرت واقعی در مذاکرات نه در تسلط بر کلمات، بلکه در تسلط بر خود است.– True power in negotiation lies not in mastering words, but in mastering oneself.(Requiem for a Dream)
هر چیزی که در مذاکره به طرف مقابل پیشنهاد میدهی باید به نوعی سودآور و مفید برای او باشد.– Whatever you offer to the other party in negotiation should be somehow beneficial and profitable for them.
(Conan the Barbarian)
مذاکره به اندازهای که باید برای خودت صحبت کنی، باید به طرف مقابل نیز فرصت صحبت کردن بدهی.– Negotiation is as much about speaking for yourself as it is about giving the other party the chance to speak.(The Avengers)
موفقیت در متقاعد کردن دیگران زمانی حاصل میشود که پیشنهاد شما بهطور واضح بر اساس نیازهای واقعی آنها باشد.وقتی شما با دقت به خواستههای طرف مقابل گوش میدهید، قدرت تاثیرگذاری شما بهطور چشمگیری افزایش مییابد.– Success in persuading others happens when your proposal is clearly based on their real needs.
When you listen carefully to the other party’s desires, your ability to influence them increases significantly.(The Dark Knight)
در مذاکره، زمانی که بتوانی موقعیت طرف مقابل را درک کنی و به آن احترام بگذاری، به راحتی به توافقات مفیدی دست خواهی یافت.– In negotiation, when you can understand the position of the other party and show respect for it, you will easily reach meaningful agreements.(The Bucket List)
هنر متقاعدسازی در آن است که خود را نه به عنوان یک فردی که چیزی میخواهد، بلکه به عنوان یک شریک در مسیر رشد و موفقیت نشان دهی.– The art of persuasion lies in presenting yourself not as someone who wants something, but as a partner in the journey of growth and success.
(Das Boot)
مهارتهای ارتباطی تنها وقتی مؤثر خواهند بود که به شیوهای صحیح و با دقت عمل کنی.هر کلمه و حرکت میتواند تأثیرات عمیقی بر روند گفتگو بگذارد.– Communication skills will only be effective if you act with precision and care.Every word and gesture can have a profound impact on the course of the conversation.(Darkest Hour)
افزایش مهارتهای ارتباطی نیازمند تمرین مداوم است؛ هر گفتوگو فرصتی برای بهبود است، حتی اگر موضوعات کوچک باشند.– Enhancing communication skills requires continuous practice; every conversation is an opportunity for improvement, even if the topics are small.
(Cloud Atlas)
اگر بتوانی نشان دهی که خواستهها و نیازهای طرف مقابل را درک میکنی، میتوانی در مذاکرات پیشرفت کنی.این احساس که «من فهمیده میشوم»، موجب جلب اعتماد طرف مقابل خواهد شد.– If you can show that you understand the needs and desires of the other party, you can make progress in negotiations.The feeling of “I am understood” will earn the trust of the other party.(Ake…)
در جلب حمایت دیگران، قدرت شما نه تنها در کلمات، بلکه در عملی که از آنها انتظار دارید، نهفته است.وقتی بتوانید اعتماد ایجاد کنید، حمایت از شما به آسانی محقق خواهد شد.
– In gaining others’ support, your power lies not only in the words you speak but in the action you expect from them.When you build trust, their support will easily follow.(Moneyball)
برای به دست آوردن چیزی که میخواهی، نباید فقط به آنچه که میخواهی فکر کنی، بلکه به این هم فکر کن که چطور میتوانی آن را به دیگران انتقال دهی.– To get what you want, you shouldn’t just think about what you want but also how you can communicate it to others.(The Godfather)