مهارتهای ارتباطی قوی به شما این امکان را میدهند که به بهترین نحو ممکن در هر شرایطی واکنش نشان دهید و به نیازهای دیگران پاسخ دهید.– Strong communication skills enable you to respond most effectively in any situation and address the needs of others.(The King’s Speech)
مهمترین مهارت در مذاکره این است که بتوانی درک متقابل ایجاد کنی و بفهمی که هر تصمیمی که میگیری، تأثیراتی فراتر از خود مذاکره خواهد داشت.– The most important skill in negotiation is the ability to create mutual understanding and realize that every decision you make will have impacts beyond the negotiation itself.
(Heat)
موفقیت در جلب حمایت دیگران به این است که آنها را در تصمیمگیریها مشارکت دهی و حس مالکیت نسبت به تصمیمات ایجاد کنی.– Success in gaining support comes from involving others in decision-making and creating a sense of ownership over the decisions.(The Thing)
توانایی برقراری ارتباط مؤثر تنها به توانایی سخن گفتن مربوط نمیشود، بلکه درک عمیق از نیازها و خواستههای طرف مقابل است که قدرت اصلی را به تو میدهد تا هر گفتگویی را به سمت نتیجهای مطلوب هدایت کنی.– The ability to communicate effectively is not just about the ability to speak, but about the deep understanding of the other party’s needs and desires that gives you the true power to steer any conversation toward a favorable outcome.
(House of Cards)
افرادی که در مذاکرات توانایی ایجاد راهحلهای خلاقانه و انعطافپذیر دارند، موفقترین مذاکرهکنندگان خواهند بود.این توانایی به این بستگی دارد که چگونه میتوانی با حفظ احترام به اصول خود، راههایی جدید برای رسیدن به توافق پیدا کنی که همه طرفها از آن راضی باشند.– Those who are able to create creative and flexible solutions in negotiations will be the most successful negotiators.This ability depends on how you can, while respecting your principles, find new ways to reach agreements that satisfy all parties.(Wild Strawberries)
مذاکره واقعی وقتی اتفاق میافتد که طرفین بتوانند بدون تهدید یا فشار به یکدیگر گوش دهند.
– Real negotiation happens when both parties can listen to each other without threats or pressure.(Hannibal)
زمانی که به دیگران فرصتی برای بیان نگرانیها و نقطهنظرهای خود بدهی و این فرصت را به آنها بدهی که از نظراتشان بهطور کامل استفاده کنند، بهطور چشمگیری بر میزان اعتماد و ارتباط مؤثر تأثیر خواهد گذاشت.بهعبارت دیگر، وقتی احساس کنند که به آنها گوش داده میشود و حرفهایشان اهمیت دارد، میل بیشتری به همکاری و دستیابی به توافقاتی که به نفع هر دو طرف باشد خواهند داشت.– When you provide others with the opportunity to express their concerns and viewpoints and give them the space to fully use their perspectives, it significantly impacts the level of trust and effective communication.
In other words, when they feel listened to and that their words matter, they are more likely to cooperate and reach agreements that benefit both parties.(Wayne Gretzky)
زمانی که بتوانی با ایجاد فضای مناسب برای گوش دادن به طرف مقابل و درک عمیقتر از نیازهای آنها، خود را بهعنوان یک مذاکرهکننده معتبر معرفی کنی، این توانایی باعث میشود که طرف مقابل احساس کند که بهطور جدی به خواستههای آنها اهمیت میدهی و همین امر زمینهساز همکاری بهتر میشود.– When you create a space conducive to listening to the other side and gain a deeper understanding of their needs, this ability makes you appear as a credible negotiator, causing the other party to feel that you genuinely care about their desires, which paves the way for better cooperation.
(Up in the Air)
هنر مذاکره موفق این است که قادر باشید خواستههای خود را به شکلی قابل قبول برای طرف مقابل بیان کنید.– The art of successful negotiation is being able to express your desires in a way that is acceptable to the other side.(Darkest Hour)
متقاعد کردن دیگران بهراحتی در صورتی ممکن است که توانایی شما بهجای اتکا به تنها دلایل منطقی، به درک عمیق از احساسات و نگرانیهای طرف مقابل بستگی داشته باشد، زیرا وقتی طرف مقابل احساس کند که شما نه تنها نگرانیهایش را میفهمید بلکه به آنها احترام میگذارید و با توجه به این درک عمیق، پیامهای خود را تنظیم میکنید، خود بهخود به این نتیجه خواهد رسید که تصمیمات شما برای او مفیدتر از آنچه که میپندارد، خواهد بود و به همین دلیل تصمیم به پذیرش پیشنهادات شما میگیرد.
– Persuading others can only be effective if your ability goes beyond relying solely on logical reasoning and instead depends on a profound understanding of the emotions and concerns of the other party, because when they feel that you not only understand their worries but also respect them and tailor your messages based on this deep understanding, they will naturally come to realize that your decisions will be more beneficial to them than they initially thought, and that is why they will choose to accept your proposals.(Her)
جلب حمایت دیگران اغلب زمانی رخ میدهد که نشان دهی تصمیمات و اقدامات تو به نوعی به منافع مشترک گره خوردهاند، به گونهای که طرف مقابل احساس کند نه تنها خود بلکه منافع کل گروه نیز تحت تاثیر قرار میگیرد و این احساس همافزایی باعث همکاری موثر میشود.
– Gaining the support of others often happens when you show that your decisions and actions are tied to common benefits, in such a way that the other party feels not only their own interests but the interests of the entire group are impacted, and this sense of synergy leads to effective cooperation.(House of Cards)
در مذاکرات پیچیده، توانایی درک احساسات طرف مقابل میتواند به تو کمک کند تا بر چالشهای موجود غلبه کنی و به توافقهایی پایدار دست یابی.– In complex negotiations, the ability to understand the other party’s emotions can help you overcome existing challenges and reach lasting agreements.
(Das Boot)
اگر بتوانی در دل دشمنانت دوستی بسازی، هیچ کاری غیرممکن نخواهد بود.– If you can build friendship in the hearts of your enemies, nothing will be impossible.(The Lord of the Rings)
مهارتهای ارتباطی موفق تنها به دانستن حرفهای درست محدود نمیشوند، بلکه توانایی در ایجاد ارتباط عاطفی با دیگران نیز جزو این مهارتهاست.وقتی بتوانی قلب کسی را لمس کنی، او به راحتی به تو اعتماد خواهد کرد.– Successful communication skills are not limited to knowing the right words, but the ability to establish an emotional connection with others is also part of them.
When you can touch someone’s heart, they will trust you easily.(About Time)
مهارت در متقاعد کردن دیگران از آنجا ناشی میشود که قادر باشی پیامهای خود را بهطور ساده و روشن منتقل کنی و در عین حال به نیازهای پیچیده طرف مقابل نیز توجه داشته باشی، زیرا این رویکرد باعث میشود آنها به راحتی به راهحلهای پیشنهادی تو اعتماد کنند.– The ability to persuade others comes from being able to convey your messages simply and clearly while also considering the complex needs of the other party, as this approach makes it easier for them to trust your proposed solutions.
(Yojimbo)
مهارت در مذاکره موفق اغلب از طریق توانایی پیشبینی و تطبیق خود با واکنشهای طرف مقابل بهدست میآید، که موجب میشود بتوانید برای هر حرکت آنها یک پاسخ استراتژیک پیدا کنید.– Skill in successful negotiation often comes from the ability to predict and adapt to the other party’s reactions, allowing you to find a strategic response to each of their moves.(Zodiac)
در لحظاتی که احساس میکنی همه چیز در مقابل توست، به یاد داشته باش که تنها کسانی که قادر به مقاومت در برابر فشارها هستند، میتوانند به موفقیت برسند.
– In moments when you feel everything is against you, remember that only those who can withstand pressure will achieve success.(Gandhi)
پاسخ درست همیشه ساده نیست، اما باید شجاعت گفتن آن را داشته باشی.– The right answer is not always simple, but you must have the courage to say it.(Sherlock Holmes)
در هر مذاکره، باید از طرف مقابل فراتر از کلمات نگاه کنی و احساسات و انگیزههای او را درک کنی.– In every negotiation, you must look beyond words and understand the feelings and motivations of the other person.(۱۲۷ Hours)
توانایی در مذاکره موفق زمانی به بالاترین حد خود میرسد که شما بتوانید با انعطافپذیری و قدرت تحلیل، راهحلهایی ارائه دهید که نه تنها با اهداف خودتان همخوانی داشته باشد، بلکه به طرف مقابل این احساس را بدهد که او نیز در دستیابی به نتایج مطلوب شریک است.
این دیدگاه موجب میشود که طرف مقابل با انگیزه بیشتری وارد مذاکره شود و به دنبال راههایی برای تقویت همکاریهای مشترک باشد.– Your ability in successful negotiation reaches its highest point when you can provide solutions that align not only with your own goals but also give the other party the sense that they too are partners in achieving favorable results.This perspective motivates the other party to enter negotiations with greater enthusiasm and seek ways to strengthen mutual cooperation.(Up)
توانایی یک مذاکره به قدرت شنیدن و درک واقعی آنچه طرف مقابل نیاز دارد بستگی دارد.
وقتی شما درک عمیقی از خواستههای دیگران پیدا کنید، قادر خواهید بود بهترین راهحل را ارائه دهید.– The power of negotiation depends on the ability to listen and truly understand what the other party needs.When you gain a deep understanding of their desires, you will be able to offer the best solution.(۱۲ Angry Men)
در دنیای مذاکره، بزرگترین دشمن شما خود شما هستید.اگر نتوانید باور داشته باشید که میتوانید به توافق برسید، هیچ چیزی نمیتواند شما را به هدفتان برساند.– In the world of negotiation, your biggest enemy is yourself.If you cannot believe that you can reach an agreement, nothing can bring you to your goal.
(The Secret)
در مذاکره، زمانی موفق خواهی بود که بتوانی به طور مؤثر هر دو طرف را به پذیرش توافقات ترغیب کنی.وقتی هر دو طرف احساس کنند که به نفعشان خواهد بود، همکاری بیشتر خواهد شد.– In negotiation, you will succeed when you can effectively encourage both sides to accept agreements.When both sides feel it will benefit them, cooperation will increase.(The Social Network)
قدرت در مذاکرات نه تنها از توانایی شما برای بیان خواستهها و اهداف خود، بلکه از انعطافپذیری شما در مواجهه با شرایط جدید و تغییرات ناگهانی ناشی میشود؛ هنگامی که بتوانید بهطور مؤثر با تحولات کنار بیایید، طرف مقابل نیز بیشتر به شما اعتماد خواهد کرد.
– Power in negotiations comes not only from your ability to express your desires and goals but also from your flexibility in dealing with new circumstances and sudden changes; when you can effectively adapt to shifts, the other party will trust you more.(Whiplash)
فهمیدن اینکه نه تنها تو باید قانع کنی، بلکه باید به طرف مقابل کمک کنی تا درک کند که چرا باید از تو حمایت کند، کلید موفقیت در مذاکره است.– Understanding that not only must you persuade, but you also need to help the other party understand why they should support you, is the key to success in negotiation.
(Erin Brockovich)
هر گفتگوی موفق، به نوعی یک بازی ذهنی است.توانایی تغییر و هدایت احساسات طرف مقابل از طریق کلمات، کلید برتری در مذاکرات است.– Every successful conversation is a kind of mind game.The ability to shift and guide the emotions of the other party through words is the key to dominance in negotiations.(Requiem for a Dream)
تفاوت میان فردی که موفق به جلب حمایت میشود و فردی که شکست میخورد، در نحوهی برقراری ارتباط است.– The difference between someone who succeeds in gaining support and someone who fails is in the way they communicate.
(۱۲ Years a Slave)
بهترین راه برای متقاعد کردن دیگران این است که خود را در موقعیت آنها قرار دهید و نشان دهید که برای آنها ارزشی فراتر از هدف خود قائل هستید.– The best way to persuade others is to put yourself in their shoes and demonstrate that you value them beyond your own goal.(Jerry Maguire)
موفقیت در مذاکرات تنها به ایدهها و استدلالهای منطقی محدود نمیشود، بلکه به نحوه مدیریت احساسات و درک عمیق از نیازها و انگیزههای طرف مقابل بستگی دارد؛ زیرا هنگامی که بتوانید به طور همزمان هم به احساسات و هم به منطق طرف مقابل توجه کنید، مسیر گفتگو به طور طبیعی به سمت توافقات بهینه خواهد رفت.
– Success in negotiations goes beyond logical ideas and arguments, as it depends on how you manage emotions and deeply understand the needs and motivations of the other party; when you can simultaneously address both their feelings and logic, the conversation naturally moves toward optimal agreements.(Malcolm Gladwell)
اگر بتوانی مهارتهای ارتباطی خود را با درک نیازهای غیرکلامی طرف مقابل ترکیب کنی، به راحتی میتوانی بر روند مذاکره تسلط پیدا کنی.– If you combine your communication skills with an understanding of the other party’s non-verbal cues, you can easily take control of the negotiation process.(Tony Robbins)
به یاد داشته باش که قدرت ارتباطات نه تنها در انتقال اطلاعات است، بلکه در قدرت شنیدن و درک نیز نهفته است.
وقتی بتوانی به درستی به دیگران گوش دهی، میتوانی رابطهای موفق برقرار کنی.– Remember that the power of communication lies not only in conveying information, but also in the ability to listen and understand.When you can truly listen to others, you can establish a successful relationship.(۱۲ Strong)
مهارتهای ارتباطی زمانی بهدرستی عمل میکنند که بتوانی علاوه بر بیان واضح نظرات خود، به طور مؤثری به پاسخهای طرف مقابل نیز واکنش نشان دهی و مسیر گفتگو را بهگونهای هدایت کنی که توافقات دلخواه به دست آید.وقتی قادر باشی با گوش دادن فعال و پاسخدهی درست، مکالمات را به شکل سازندهتری پیش ببری، بهراحتی میتوانی در مذاکره موفق عمل کنی.
– Communication skills work effectively when you can not only express your views clearly but also respond effectively to the other party’s replies, steering the conversation in a way that leads to desired agreements.When you can move the conversation forward in a more constructive manner through active listening and appropriate responses, you can easily succeed in negotiations.(Twelve Monkeys)
در هر گفتگو، توانایی یافتن نقاط مشترک میتواند راه را برای توافقی سودمند باز کند.– In every conversation, the ability to find common ground can pave the way for a beneficial agreement.(Bicycle Thieves)
قدرت در مذاکره نه در زور و تهدید، بلکه در توانایی ایجاد تفاهم و همکاری است.
– Power in negotiation is not in force or threats, but in the ability to create understanding and cooperation.(Lord of the Rings)
قدرت واقعی در این است که به دیگران کمک کنی به خودشان ایمان بیاورند.اگر بتوانی به دیگران احساس ارزشمندی بدهی، میتوانی از حمایت آنها بهرهبرداری کنی.– True power lies in helping others believe in themselves.When you can make others feel valued, you can leverage their support.(The Gambler)
مهمترین گام در متقاعد کردن دیگران، نه تنها در قوی بودن دلایل، بلکه در توانایی انتقال این دلایل به شکلی واضح و قابل فهم است.
– The most important step in persuading others is not only having strong reasons but also the ability to convey these reasons in a clear and understandable way.(Bicycle Thieves)
جلب حمایت دیگران از طریق تأثیرگذاری بر احساسات آنها و نه صرفاً استدلالهای منطقی میتواند بهویژه در زمان تصمیمگیریهای دشوار بسیار مؤثر باشد.– Gaining support from others by influencing their emotions rather than just logical arguments can be especially effective when making difficult decisions.(The Devil Wears Prada)
۱۲۸۰۰فاباکس – آزمایش افزونه های وزدپرس