مذاکره زمانی موفق است که طرفین از نتیجه راضی باشند و احساس کنند که به هدفشان رسیدهاند.– Negotiation is successful when both parties are satisfied with the outcome and feel they have achieved their goal.(۱۲ Angry Men)
درک احساسات دیگران باعث میشود تا بتوانی بدون تلاش زیاد به توافق برسی.– Understanding the emotions of others allows you to reach an agreement effortlessly.(Hannibal)
توانایی ایجاد تفاهم و همافزایی در گفتوگو، مهمترین عامل در موفقیت بلندمدت است.– The ability to create understanding and synergy in conversation is the most important factor in long-term success.(The Gambler)
گاهی موفقیت در مذاکره از طریق ایجاد فضای راحت و اعتمادآمیز به دست میآید، نه فقط از طریق استدلالهای فنی.
– Sometimes, success in negotiation comes from creating a comfortable and trusting environment, not just through technical arguments.(۱۲ Years a Slave)
برای جلب حمایت، باید کسی را پیدا کنی که باور کند تو مسیر درست را میروی.– To gain support, you need to find someone who believes you’re on the right path.(Hidden Figures)
در مواجهه با چالشها، اگر از تاکتیکهای صحیح مذاکره استفاده کنید، قادر خواهید بود حتی در شرایط سخت، حمایت دیگران را جلب کنید.– When facing challenges, if you use the right negotiation tactics, you can gain others’ support even in difficult situations.
(۱۲ Years a Slave)
در هر گفتگو، پیروی از استراتژیهای شفاف و صادقانه نه تنها به نتیجه مطلوب میرسد، بلکه روابط بلندمدت و قابل اعتمادی را ایجاد میکند.– In every conversation, following clear and honest strategies not only leads to desired results but also creates long-term and trustworthy relationships.(The Dark Knight)
مذاکرات مؤثر زمانی به نتیجه میرسد که هر طرف احساس کند که خواستههایش شنیده شده است.– Effective negotiations reach a conclusion when each side feels that their desires have been heard.(Mary and Max)
برای به نتیجه رسیدن در مذاکره، باید آماده باشی که همیشه از زاویه دید طرف مقابل نیز نگاه کنی.
– To reach a result in negotiation, you must be ready to always view things from the other side’s perspective.(۱۲۷ Hours)
برای متقاعد کردن دیگران، باید ابتدا خود را متقاعد کرده باشی.اگر باور داشته باشی که ایدهات ارزشمند است، دیگران هم به آن اهمیت خواهند داد.– To persuade others, you must first persuade yourself.If you believe your idea is valuable, others will also give it importance.(Wayne’s World)
جلب حمایت دیگران از طریق نشان دادن شجاعت در پذیرش نظرات مخالف میسر است.وقتی نشان دهید که توانایی شنیدن دیدگاههای مختلف را دارید، افراد بیشتری به شما اعتماد خواهند کرد.
– Gaining others’ support is possible through demonstrating courage in accepting opposing views.When you show that you have the ability to listen to different perspectives, more people will trust you.(The Dark Knight)
اینکه توانایی برقراری ارتباط مؤثر در مذاکره را با شناخت کامل از طرف مقابل و انعطافپذیری در ارائه راهحلهای متنوع و مناسب ترکیب کنی، باعث میشود که همواره بتوانی در موقعیتهای پیچیده و چالشبرانگیز به توافقات مثبت و پایدار دست یابی.– Combining the ability to communicate effectively in negotiation with a complete understanding of the other party and flexibility in presenting various and appropriate solutions ensures that you can always reach positive and lasting agreements in complex and challenging situations.
(House of Cards)
توانایی درک لحظات تصمیمگیری حیاتی در مذاکره، تفاوت میان شکست و پیروزی را ایجاد میکند.– The ability to understand critical decision-making moments in negotiation creates the difference between failure and victory.(۱۲ Years a Slave)
هنر متقاعد کردن وقتی به اوج میرسد که بتوانی با دقت کامل به نقاط قوت و ضعف استدلالهای طرف مقابل توجه کنی و بهگونهای آنها را به چالش بکشی که به نظر نیاید که در حال جنگیدن هستی، بلکه در حال همفکری برای یافتن راهحلهای مشترک هستی.– The art of persuasion reaches its peak when you can carefully pay attention to the strengths and weaknesses of the other side’s arguments and challenge them in a way that doesn’t seem like you’re fighting, but rather collaborating to find common solutions.
(The Social Network)
در مذاکرات، فراموش نکن که گاهی سکوت خود نیز میتواند ابزار بسیار قدرتمندی باشد.هنگامی که به درستی از سکوت استفاده میکنی، طرف مقابل مجبور به فکر کردن و اقدام میشود.– In negotiations, never forget that sometimes silence can be a very powerful tool.When used correctly, silence forces the other party to think and take action.(District)
زمانی که میخواهی دیگران را متقاعد کنی، باید ابتدا به آنها نشان دهی که شرایط فعلی برای هر دو طرف رضایتبخش نیست و سپس با استفاده از زبان مشترک، راهحلهایی پیشنهاد دهی که بهطور واضح به نفع منافع آنها و همچنین منافع مشترک خواهد بود، بهطوریکه هر دو طرف احساس کنند که چیزی به دست آوردهاند و هیچکدام ضرر نکردهاند.
– When you want to persuade others, you must first show them that the current situation is unsatisfactory for both parties and then, using common language, propose solutions that clearly serve both their interests as well as mutual benefits, so that both parties feel they’ve gained something and neither has lost.(The Dark Knight)
فراموش کردن اینکه هر گفتگو فرصتی است برای ایجاد پیوندهای جدید، ممکن است شما را از مسیر موفقیت باز دارد.– Forgetting that every conversation is an opportunity to build new connections might prevent you from reaching success.(Paths of Glory)
هر مذاکره موفق، زمانی اتفاق میافتد که طرفین احساس کنند که به نتیجهای برد-برد رسیدهاند.
– Every successful negotiation happens when both parties feel they have reached a win-win outcome.(۱۲ Years a Slave)
اعتماد به نفس در جلب حمایت از دیگران فقط به سخن گفتن دربارهٔ مزایا و فواید نیست، بلکه به توانایی شما در نمایش عملگرایی و اثبات این که آنچه مطرح میکنید واقعی و قابل اجراست بستگی دارد.– Confidence in gaining support from others doesn’t merely lie in talking about benefits and advantages, but in your ability to demonstrate practicality and prove that what you’re proposing is real and achievable.(Jaws)
توانایی جلب حمایت دیگران از طریق ارائه دلایل منطقی و استدلالهای مستحکم بهدست میآید، اما در کنار آن باید به احساسات افراد نیز توجه داشته باشی تا بتوانی آنها را بهطور کامل متقاعد کنی.
– The ability to gain support from others is achieved through providing logical reasons and solid arguments, but alongside that, you must also pay attention to their emotions to fully persuade them.(Hitch)
هر گامی که برای ایجاد ارتباط برداری، یک قدم به موفقیت در مذاکره نزدیکتر خواهی شد.– Every step you take to create connection brings you closer to success in negotiation.(Whiplash)
به یاد داشته باشید که متقاعد کردن دیگران بیشتر به شنیدن آنچه آنها میخواهند بگویند مربوط میشود تا سخن گفتن از آنچه شما میخواهید.زمانی که طرف مقابل احساس کند که شما آماده شنیدن هستید، درها به سوی همکاری باز میشود.
– Remember that persuading others is more about listening to what they want to say than speaking about what you want.When the other party feels you are ready to listen, the doors to cooperation open.(The Social Network)
برای این که مهارتهای ارتباطی خود را به بالاترین حد برسانی، باید قادر باشی نه تنها با کلمات بلکه با رفتارها و زبان بدن خود پیامی روشن و سازنده منتقل کنی که به طرف مقابل احساس کند حرفها و احساسات تو واقعی و معتبر هستند.– To elevate your communication skills to the highest level, you must be able to convey a clear and constructive message not only with words but through your actions and body language, making the other party feel that your words and emotions are genuine and credible.
(The Lord of the Rings)
اعتماد میان افراد از طریق ارتباط صادقانه و شفاف ساخته میشود، نه از طریق فشار و تهدید.– Trust between individuals is built through honest and transparent communication, not through pressure and threats.(۱۲۷ Hours)
در هر مذاکرهای، قدرت واقعی زمانی نمایان میشود که بتوانی به خواستههای طرف مقابل احترام بگذاری، حتی زمانی که آنها با خواستههای تو متضاد هستند.– In any negotiation, true power is revealed when you can respect the other party’s desires, even when they conflict with yours.(The Dark Knight)
هر مکالمه فرصتی است برای کشف دنیای دیگری.
– Every conversation is an opportunity to discover another world.(The Social Network)
توانایی فهمیدن دیدگاههای متفاوت و ادغام آنها در فرایند مذاکره، به شما قدرتی میدهد که دیگران قادر به دستیابی به آن نیستند؛ قدرت ایجاد همافزایی و رسیدن به توافقات مشترک.– The ability to understand different viewpoints and integrate them into the negotiation process gives you a power that others cannot attain; the power to create synergy and reach mutually beneficial agreements.(The Dark Knight)
قدرت بزرگ در مذاکره در این است که همیشه به دنبال حل مسئله باشی، نه فقط پیروزی خود.– The great power in negotiation lies in always seeking to solve the problem, not just securing your own victory.
(City of God)
زمانی که نتوانید بگویید نه، خودتان را در موقعیت بسیار ضعیفی خواهید یافت.– When you can’t say no, you’ll find yourself in a very weak position.(Hitch)
هر مذاکرهای فرصتی است برای پیدا کردن راهحلهای خلاقانه که به سود دو طرف باشد.به یاد داشته باش که رویکردی برد-برد، بهترین نتیجه را به همراه دارد.– Every negotiation is an opportunity to find creative solutions that benefit both sides.Remember, a win-win approach brings the best results.(Citizen Kane)
توانایی گفتن حقیقت در زمانهای دشوار یکی از ویژگیهای برجسته یک مذاکرهکننده ماهر است.
– The ability to speak the truth during difficult times is one of the key traits of a skilled negotiator.(Creed)
۹.موفقیت واقعی در متقاعد کردن دیگران زمانی حاصل میشود که بتوانی باورها و انگیزههای شخصی آنها را درک کنی و به طور مؤثر از آنها برای طراحی راهحلهایی استفاده کنی که به نفع همه باشد.– Real success in persuading others occurs when you can understand their beliefs and motivations and effectively use them to design solutions that benefit everyone.(The Dark Knight)
برای متقاعد کردن دیگران، ابتدا باید خودتان را قانع کنید.وقتی خودتان باور کنید که چیزی ارزشمند است، میتوانید آن را به دیگران نیز منتقل کنید.
– To persuade others, you must first convince yourself.When you believe something is valuable, you can transfer that belief to others.(۱۲ Years a Slave)
مذاکرات موفق زمانی شکل میگیرند که هر دو طرف احساس کنند که به صورت همزمان برنده هستند.این احساس برنده-برنده میتواند پایهگذار یک رابطه پایدار باشد.– Successful negotiations happen when both parties feel they are simultaneously winning.This win-win feeling can form the foundation of a lasting relationship.(A Beautiful Mind)
برای آنکه بتوانی در هر مذاکرهای پیروز شوی، باید همواره آماده باشی که در برابر شرایط غیرمنتظره واکنش مناسبی نشان دهی.
– To succeed in any negotiation, you must always be ready to respond appropriately to unexpected conditions.(The Lord of the Rings)
هنر مذاکره زمانی به اوج خود میرسد که هر دو طرف احساس کنند که در موقعیتی برابر قرار دارند.قدرت واقعی در ایجاد توازن و هماهنگی میان خواستهها و نیازهاست.– The art of negotiation reaches its peak when both parties feel they are on equal footing.True power lies in creating balance and harmony between desires and needs.(The Godfather)
دستیابی به موفقیت در مذاکره اغلب از درک عمیق نیازها و ترجیحات طرف مقابل نشئت میگیرد که در آن لحظه، توانایی شما برای ارائه پیشنهادات مناسب و قابلقبول تبدیل به عامل کلیدی میشود.
– Achieving success in negotiation often stems from a deep
برای اینکه دیگران به تو گوش دهند، نخست باید نشان دهی که به آنها اهمیت میدهی.تنها از این طریق است که اعتماد به دست میآید.– To have others listen to you, you must first show that you care about them.Only then does trust emerge.(Deadpool)