سپاسگزاریم از اینکه سایت خود را با وردپرس ساختهاید.نگارش ۶.۸.۱
گاهی اوقات بزرگترین پیروزیها، همانهایی هستند که به دیگران اجازه میدهی تا در کنار تو باشند.– Sometimes, the greatest victories are those in which you allow others to stand by you.(The Fellowship of the Ring)
توانایی نشان دادن حسن نیت و ایجاد فضای باز برای تبادل نظر، نه تنها موجب میشود که مذاکرات به سمت توافقات مثبت هدایت شود، بلکه زمینهساز همکاریهای پایدار در آینده خواهد بود.– The ability to show goodwill and create an open space for exchange of ideas not only steers negotiations towards positive agreements but also lays the groundwork for sustainable collaborations in the future.
(We Bought a Zoo)
مذاکرات زمانی موثر است که بتوانی به دیگران احساس امنیت بدهی.– Negotiations are effective when you can make others feel secure.(The Pursuit of Happyness)
با وجود تلاشهای بسیار برای متقاعد کردن دیگران، هیچ چیزی نمیتواند جایگزین اعتماد واقعی و متقابل شود؛ زمانی که طرف مقابل احساس کند که تصمیمات تو با صداقت و نیت خیر اتخاذ میشود، اثرگذاری بر آنها به طور طبیعی افزایش مییابد و اعتماد آنها به همکاری مشترک بیشتر میشود.– Despite extensive efforts to persuade others, nothing can replace true mutual trust; when the other party feels that your decisions are made with honesty and good intentions, the impact on them naturally increases, and their trust in mutual collaboration grows.
(Lincoln)
برای ایجاد رابطههای کاری قوی، باید با دقت به آنچه دیگران میخواهند گوش دهید و نشان دهید که واقعا در تلاش برای کمک به آنها هستید.– To build strong professional relationships, you must listen carefully to what others want and show that you genuinely want to help them.(Moneyball)
در مذاکرات، گاهی بهتر است تا طرف مقابل را با سوالات هوشمندانه به تفکر واداری، تا این که به طور مستقیم به او پیشنهاد بدهی.این روش میتواند او را به فکر کردن درباره نیازهای خود وادار کرده و به توافقی مؤثر منتهی شود.– In negotiations, it is sometimes better to prompt the other party to think through intelligent questions rather than directly proposing to them.
This method can make them reflect on their needs and lead to an effective agreement.(Zodiac)
توانایی درک علایق و نیازهای طرف مقابل نه تنها به متقاعد کردن کمک میکند، بلکه در نهایت باعث میشود که از هر مذاکره، رابطهای طولانی و پایدار ایجاد شود که به نفع هر دو طرف باشد.– The ability to understand the interests and needs of the other side not only aids in persuasion but ultimately creates a long-term, sustainable relationship that benefits both parties from every negotiation.(Wayne Gretzky)
به یاد داشته باش که ارتباط موثر تنها زمانی رخ میدهد که طرفین احساس کنند شنیده میشوند.
– Remember, effective communication only happens when both parties feel heard.(Brené Brown)
برای مذاکره موفق، باید بتوانی به صورت مؤثر بر نگرانیهای طرف مقابل پاسخ دهی و نشان دهی که راهحلهایی داری که مشکلات آنها را حل میکند.– For successful negotiations, you must be able to effectively respond to the concerns of the other party and show that you have solutions that address their problems.(Dark Knight)
در هر مذاکره، باید توانایی استفاده از فرصتها را به خوبی بشناسی و از آنها بهره ببری.– In every negotiation, you must know how to recognize opportunities and take advantage of them.
(The Book Thief)
موفقیت در مذاکرات به میزان دقتی بستگی دارد که در طرح سوالات دقیق و روشن به کار میبرید.– Success in negotiations depends on the precision with which you ask clear and specific questions.(۱۲ Years a Slave)
اگر میخواهید کسی را متقاعد کنید، ابتدا باید نشان دهید که به او گوش میدهید.تا زمانی که احساس کند درک میشود، در باز کردن ذهن خود تردید نخواهد کرد.– If you want to persuade someone, you first have to show that you’re listening to them.As long as they feel understood, they won’t hesitate to open their minds.
(Dead Poets Society)
یافتن روشهایی برای به اشتراکگذاری اطلاعات به شیوهای مؤثر، میتواند کمک کند تا دیگران شما را جدی بگیرند و با دیدگاهی بازتر وارد مذاکرات شوند.– Finding ways to share information effectively can help others take you seriously and approach negotiations with a more open mindset.(Westworld)
قویترین استدلالها زمانی بیشترین تاثیر را دارند که همراه با اعتماد به نفس و شجاعت بیان شوند.بدون این ویژگیها، کلمات ممکن است در گوش شنونده پژواک نداشته باشند.– The strongest arguments make the greatest impact when delivered with confidence and courage.
Without these traits, words may fail to resonate with the listener.(۱۲۷ Hours)
مذاکره نه تنها یک گفتگو، بلکه فرصتی است برای ساختن روابط مستحکم و ایجاد تفاهم.– Negotiation is not just a conversation, it’s an opportunity to build strong relationships and foster understanding.(۱۰ Things I Hate About You)
حتی زمانی که شرایط به نظر میرسد که شما در ضعف هستید، داشتن یک استراتژی قوی و صبر میتواند مسیر مذاکرات را به سود شما تغییر دهد.– Even when situations seem to put you at a disadvantage, having a strong strategy and patience can shift the course of negotiations in your favor.
(Deadpool)
ارتباط موفق تنها به درک حرفهای طرف مقابل وابسته نیست، بلکه به درک احساسات نهفته در آنها نیز مرتبط است.– Successful communication is not only dependent on understanding the words of the other person but also on understanding the emotions hidden within them.(Cool Hand Luke)
وقتی بتوانی اطلاعات مهم را به گونهای دقیق و مختصر منتقل کنی، طرف مقابل احساس میکند که وقت او را محترم شمردهای.– When you can convey important information accurately and concisely, the other party feels that you respect their time.(Darkest Hour)
زمانی که بتوانی به راحتی به دیگران نشان دهی که به آنها گوش میدهی، میتوانی هر گفتگو را به پیش ببری.
– When you can easily show others that you are listening to them, you can steer any conversation forward.(The Queen)
در جلب حمایت دیگران، موفقترین افرادی هستند که به جای ارائه فقط حقایق و دلایل، با خلق تصویری از یک آینده روشن و موفق، آنها را متقاعد میکنند که پیوستن به اهداف مشترک، تنها راه رسیدن به نتایج مطلوب و مورد نظر است.– The most successful individuals in gaining support are those who, rather than simply presenting facts and reasons, persuade others by creating a vision of a bright and successful future, convincing them that joining the common goals is the only path to achieving the desired outcomes.
(Invictus)
متقاعد کردن دیگران، گاهی بهجای صحبت کردن، بهوسیله سوالات دقیق و پرسشهای هوشمندانه انجام میشود که باعث میشود طرف مقابل به فکر فرو رود.– Persuading others sometimes involves asking precise questions and smart queries that make the other party reflect deeply.(Questioning Persuasion)
کسب حمایت دیگران نیاز به زمانی دارد که تو بتوانی شنونده خوبی باشی و نیازهای آنان را درک کنی.– Gaining the support of others requires the time to be a good listener and understand their needs.(Cloud Atlas)
وقتی خودت را به عنوان یک رهبر معرفی میکنی، باید نشان دهی که توانایی ارتباط برقرار کردن با افراد مختلف و جلب حمایت آنها را داری.
– When you present yourself as a leader, you must demonstrate your ability to communicate with different people and gain their support.(The Iron Lady)
مذاکره موفق فقط زمانی ممکن است که بتوانی به جای دادن گزینههای محدود، فضای بیشتری برای انتخاب ایجاد کنی.– Successful negotiation only happens when you create more room for choices rather than offering limited options.(۱۲ Angry Men)
بزرگترین مذاکرهکنندگان کسانی هستند که توانایی درک نیازهای نهفته دیگران را دارند.– The greatest negotiators are those who can understand the hidden needs of others.(The Equalizer)
توانایی در ایجاد تفاهم عمیق میان دو طرف به این بستگی دارد که چطور میتوانی آنها را متقاعد کنی که علیرغم اختلافات، در نهایت هدف مشترک دارند که میتواند به نفع هر دو باشد، و این هدف مشترک است که به گفتگو روح میبخشد.
– The ability to create deep understanding between two parties depends on how you convince them that despite their differences, they ultimately share a common goal that benefits both, and it is this shared goal that gives the conversation life.(The Pursuit of Happyness)
توانایی شنیدن به دیگران، مهارتی کلیدی برای هر مذاکره است.اگر شنونده خوبی باشید، میتوانید اطلاعات ارزشمندی به دست آورید که به شما در پیشبرد مذاکرات کمک میکند.– The ability to listen to others is a key skill in any negotiation.If you are a good listener, you can gather valuable information that helps you advance the negotiation.
(City of God)
برای موفقیت در مذاکره باید به جای تنها فکر کردن به نتیجهی خود، به ایجاد شرایطی فکر کنی که هر دو طرف احساس برنده بودن داشته باشند.این راز یک توافق پایدار است.– To succeed in negotiation, you must focus on creating conditions where both sides feel like winners, rather than just thinking about your own outcome.This is the secret to a lasting agreement.(The Godfather)
اگر توانایی متقاعد کردن دیگران را داشته باشی، حتی در سختترین شرایط هم میتوانی مسیر را تغییر دهی.– If you have the ability to persuade others, you can change the course even in the toughest of situations.
(۱۲ Strong)
قدرت نه در فشار آوردن به طرف مقابل بلکه در ایجاد یک فضای مشترک برای همکاری است.– Power lies not in pushing the other party but in creating a shared space for cooperation.(Cool Hand Luke)
برای متقاعد کردن دیگران، باید به آنها نشان دهی که اهداف مشترکی دارید و میتوانید با همکاری به آنها برسید.– To persuade others, you must show them that you share common goals and can achieve them through cooperation.(The Walking Dead)
موفقیت در متقاعد کردن دیگران، تنها به استدلالهای شما بستگی ندارد، بلکه به توانایی شما در برقراری ارتباط انسانی هم مربوط است.
– Success in persuading others doesn’t only depend on your arguments, but also on your ability to establish human connections.(Deadpool)
هنر متقاعد کردن، نه تنها به تسلط بر اطلاعات و دادهها وابسته است، بلکه به توانایی ایجاد ارتباط عاطفی با طرف مقابل نیز بستگی دارد.– The art of persuasion relies not only on mastery of information and data, but also on the ability to form an emotional connection with the other party.(Emotional Persuasion)
موفقیت در متقاعد کردن دیگران تنها به دلایل منطقی بستگی ندارد، بلکه به نحوه انتقال آن دلایل نیز وابسته است.– Success in persuading others depends not only on logical reasons but also on how those reasons are conveyed.
(The Sopranos)
مذاکره زمانی موفق است که بتوانی از احساسات طرف مقابل بهعنوان یک ابزار برای نزدیکتر شدن به توافق استفاده کنی، زیرا وقتی طرف مقابل احساس کند که خواستههایش بهطور واقعی و صادقانه در نظر گرفته میشود، همکاری و تفاهم بهطور طبیعی بهدنبال خواهد داشت.– Negotiation succeeds when you can use the emotions of the other party as a tool to move closer to an agreement, because when they feel their desires are genuinely and honestly considered, cooperation and understanding will naturally follow.(Joker)
پیش از آنکه تلاش کنی دیگران را متقاعد کنی، باید ابتدا خودت به آنچه میگویی ایمان داشته باشی.
وقتی حرفهایت از عمق باور تو سرچشمه بگیرد، قدرت متقاعدسازیات چندین برابر خواهد شد.– Before trying to persuade others, you must first believe in what you are saying.When your words come from deep belief, your power of persuasion multiplies.(Cowboy Bebop)
جلب حمایت دیگران زمانی محقق میشود که بتوانی رابطهای مبتنی بر اعتماد و صداقت ایجاد کنی.وقتی طرف مقابل احساس کند که از او بهطور واقعی پشتیبانی میشود، حمایت او از شما قویتر و مؤثرتر خواهد بود.– Gaining the support of others happens when you can establish a relationship based on trust and honesty.
When the other party feels that they are genuinely supported, their support for you will be stronger and more effective.
(Hotel Rwanda)
افزایش مهارتهای ارتباطی زمانی ممکن است که شما به صدای خود و نحوه بیان کلماتتان توجه کنید.درست گفتن حرفها نه تنها اهمیت دارد، بلکه احساسات پشت آن کلمات هم میتواند تأثیر زیادی داشته باشد.– Enhancing communication skills is possible when you pay attention to the tone of your voice and the way you deliver your words.Saying things correctly is important, but the emotions behind those words can have a profound impact.(The Dark Knight Rises)